Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
article published in Science
Vertaling van "article published in Science" in Duits
Artikel in Science
In an article published in Science, Eawag researchers argue that innovative, resource-efficient approaches are urgently required: for example, to reduce consumption, water should be treated and reused, and more efficient technologies should be used for wastewater treatment.
Forschende der Eawag plädieren in der Zeitschrift «Science» für neue, ressourcenschonende Ansätze. Um den Wasserverbrauch zu senken, fordern sie unter anderem, gebrauchtes Wasser aufzubereiten und weiterzuverwenden sowie bei der Abwasserreinigung effizientere Technologien einzusetzen.
In an article published in Science on June 30, they report that their data confirm that there is little correlation between income and happiness.
In einem am 30. Juni im Magazin Science veröffentlichten Artikel kommen sie zu dem Ergebnis, dass es wenig Zusammenhang zwischen Einkommen und Glück gibt.
A recent article published in Science Magazine shows that while the EU promotes social and ethical values in research and innovation, such values are not well integrated in research policy or practice.
Ein kürzlich im Wissenschaftsmagazin Science veröffentlichter Artikel zeigt, dass die EU zwar soziale und ethische Werte in Forschung und Innovation fördert, diese Werte jedoch nicht gut in die Forschungspolitik oder -praxis integriert sind.
An article published in Science in 2002 on the neurotoxicity of the drug MDMA ("ecstasy") caused some controversy when a mix-up of vials caused the paper to be retracted in 2003 (see Retracted article on dopaminergic neurotoxicity of MDMA).
Ein Artikel über die neurotoxische Droge Ecstasy, der 2002 in Science veröffentlicht wurde, sorgte für Kontroversen als er aufgrund vertauschter Laborproben 2003 widerrufen werden musste. Von 1895 bis 1946 trug der Titel den Zusatz N.S. (new series).
An article published in Science Advances focused on the 2004 enlargement of the EU, when the club increased from 15 to 25 countries.
Ein aktueller Artikel der Fachzeitschrift Science Advances befasst sich ausführlich mit der Erweiterung von 2004, bei der die EU-Mitgliedszahl von 15 auf 25 stieg.
Only this method enabled us to probe the wide parameter ranges, says Holger Pletsch, lead author of the article published in Science.
Nur so ließen sich weite Parameterbereiche sehr fein durchkämmen , sagt Holger Pletsch, Erstautor des in Science erschienenen Artikels.
In an article published in Science magazine, locust expert Martin Enserink gave a graphic description of the devastation caused by the plague in Morocco
In einem Artikel in Science Magazine, Johannisbrot-Experte Martin Enserink gab eine grafische Darstellung der Verwüstung durch die Pest in Marokko
According to a 2012 article published in Science Translational Medicine, massage therapy may be beneficial to relieving muscle pain after injuries.
Laut einem Artikel in Science Translational Medicine aus dem Jahr 2012 kann eine Massage bei der Linderung von Muskelschmerzen nach Verletzungen helfen.
For the first time, a researcher from the University of Luxembourg is the lead author in an article published in Science.
Es ist das erste Mal, dass ein Forscher der Universität Luxemburg einen Beitrag als Hauptautor in der Fachzeitschrift Science veröffentlicht.
In an article published in Science, an international team including Florian Wittmann from the Max Planck Institute for Chemistry, the scientists report their findings.
Das berichtet ein internationales Team, zu dem auch Florian Wittmann vom Max-Planck-Institut für Chemie in Mainz gehörte, in der Zeitschrift Science.
William Gregory entitled the article published in Science in which he announced the truth, Hesperopithecus Apparently Not an Ape Nor a Man.
William Gregory gab seinem Artikel in Science, in dem er die Wahrheit öffentlich machte, die Überschrift Hesperopithecus ist offenbar weder Affe noch Mensch.
"We must keep in mind that Mercury stongly interacts with the surrounding solar wind," says Daniel Heyner, lead author of the article published in Science and doctoral student at the International Max Planck Research School (IMPRS) in Katlenburg-Lindau.
„Wir müssen uns klarmachen, dass Merkur mit dem ihn umgebenden Sonnenwind eine enge Wechselwirkung eingeht", sagt Daniel Heyner, Erstautor des im Wissenschaftsmagazin Science erschienenen Artikels und Doktorand an der Lindau.
The term "cellular microbiology" was coined in 1996 in an article published in Science.
Der Begriff „zelluläre Mikrobiologie" wurde 1996 in einem Science-Artikel kreiert.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 79 ms.
