We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When the article was published, readers began to pummel the author's opinions.
Als der Artikel veröffentlicht wurde, begannen die Leser, die Meinungen des Autors zu zerpflücken.
Once the article was published, it made the rounds in academic circles.
Sobald der Artikel veröffentlicht wurde, machte er in akademischen Kreisen die Runde.
The website recorded a significant increase in pageviews after the article was published.
Die Website verzeichnete einen signifikanten Anstieg der Seitenaufrufe, nachdem der Artikel veröffentlicht wurde.
Skepticism about the claims percolated in online forums after the article was published.
Skepsis gegenüber den Behauptungen machte sich in Online-Foren breit, nachdem der Artikel veröffentlicht wurde.
Accusations flew online when the controversial article was published, sparking a fierce debate.
Im Internet flogen die Anschuldigungen, als der kontroverse Artikel veröffentlicht wurde und eine heftige Debatte auslöste.
After the article was published, readers questioned the use of journalistic license in reporting.
Nachdem der Artikel veröffentlicht wurde, hinterfragten die Leser den Gebrauch von journalistischer Freiheit im Bericht.
After the article was published, the teacher had to put the record straight with parents.
Nachdem der Artikel veröffentlicht wurde, musste der Lehrer den Eltern die Situation richtigstellen.
The article was published without our statement.
Der Artikel erschien ohne Rücksichtnahme auf unsere Position.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.