Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
article will be published
Vertaling van "article will be published" in Duits
Artikel erscheint
Beitrag erscheint
The mugging actually takes place on day 3, and the article will be published on day 4 (right screen capture).
Der Überfall findet tatsächlich aber erst an Tag 3 statt, und der Artikel erscheint an Tag 4 (rechtes Standbild).
The complete article will be published in the upcoming issue of Europolitan, the alumni magazine.
Der ganze Artikel erscheint in der kommenden Ausgabe der Alumni-Zeitschrift Europolitan.
The period from submission to publication depends on the magazine where the article will be published (print or digital) and how the issue of this magazine will be planned as regards content.
Die Dauer von der Einreichung eines Beitrages bis zu seiner Veröffentlichung hängt davon ab, in welcher Zeitschrift (gedruckt, elektronisch) der Beitrag erscheint und wie eine Ausgabe inhaltlich geplant wird.
The full-length version of this article will be published in German in the Deutsche Universitätszeitung, DUZ.
Dieser Beitrag erscheint auf Deutsch und in voller Länge in der Deutschen Universitätszeitung, DUZ.
The article will be published in this week's Online Early Edition and was selected as a cover story.
Der Artikel erscheint im Lauf dieser Woche in der Online Early Edition und wurde als Coverstory ausgewählt.
Our editor gave the word, so the article will be published tomorrow.
Unsere Redakteurin hat grünes Licht gegeben, also erscheint der Artikel morgen.
The article will be published as per your request for the upcoming edition.
Der Artikel wird Ihrem Wunsch entsprechend in der kommenden Ausgabe veröffentlicht.
This article will be published once a week with nearly the same content.
Diesen Artikel werden wir dann jede Woche mit beinahe gleichem Inhalt herausbringen.
One news article will be published in thanks of your business.
Ein Nachrichtenartikel mit einem Dank an Ihre Firma wird veröffentlicht werden.
Due to the broad scope of this topic, the article will be published in two parts.
Wegen des Umfangs des Themas erscheint der Artikel in zwei Teilen.
The decision as to which of the two languages an article will be published in is left to its author.
Die Entscheidung darüber, in welcher der beiden Sprachen ein Aufsatz publiziert wird, bleibt dem Autor überlassen.
The media business is very special, you can never be sure if an article will be published.
Die Pressearbeit ist sehr schwierig und man kann nie sicher sein, ob ein geplanter Artikel auch erscheint.
The reporter took photos of the practitioners and said that the article will be published in a local newspaper.
Der Reporter machte von den Praktizierenden Fotos und sagte, daß der Artikel in einer örtlichen Zeitung erscheinen wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 82 ms.
