Examples with "as a SimpleSYN server" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If SimpleSYN is configured as a SimpleSYN server, open SimpleSYN and click on "Synchronization Settings".
Configuration of security settings - SimpleSYN server If SimpleSYN is configured as a SimpleSYN server, open SimpleSYN and click on "Synchronization Settings".
If SimpleSYN is configured as a SimpleSYN-server more information about the synchronization settings can be found in the chapter "Set available Outlook folders" here.
Wurde SimpleSYN als SimpleSYN-Server konfiguriert, finden Sie weitere Informationen über die Synchronisierungseinstellungen in dem Abschnitt Verfügbare Outlook-Ordner einstellen hier.
The options under "Synchronization settings" are differing depending on whether SimpleSYN has been configured as a SimpleSYN-server or a SimpleSYN-client.
Die Optionen unter „Synchronisierungseinstellungen" unterscheiden sich, je nachdem ob SimpleSYN als SimpleSYN-Server, oder als SimpleSYN-Client konfiguriert wurde.
For this a SimpleSYN-server needs to available. Filter...
Should SimpleSYN not be able to find a SimpleSYN server in the configuration wizard, make sure the SimpleSYN server is running and successfully set-up.
Check the radio button "This is a SimpleSYN client" if this SimpleSYN installation is to be connected to an existing SimpleSYN server. SimpleSYN-server settings
Select the checkbox "Synchronize via the Internet" if a connection to a SimpleSYN server via the Internet exists or will be used for synchronization in the future (Internet synchronization is only available in the SimpleSYN Business version).
Markieren Sie das Kontrollkästchen „Über das Internet synchronisieren", wenn Sie mit einem SimpleSYN-Server über das Internet verbunden sind, oder in Zukunft über das Internet synchronisieren möchten (die Internetsynchronisation steht nur in der Businessversion zur Verfügung).
The SimpleSYN server is being protected through a password against non-authorised access.
Der SimpleSYN-Server wird über ein Passwort vor nicht autorisierten Zugriffen geschützt.
It is absolutely necessary to configure one computer as SimpleSYN server.
Es ist zwingend Voraussetzung, einen Computer als SimpleSYN-Server zu konfigurieren.
Only activated users can log onto the SimpleSYN server.
Die Anmeldung am SimpleSYN-Server ist nur mit aktiven Benutzern möglich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.