We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
als Basis-Feature
Just as brakes are imperative for safe driving, connected vehicles require state-of-the-art cyber security as a basic feature.
Ebenso wie Bremsen für sicheres Fahren unerlässlich sind, sind vernetzte Fahrzeuge auf moderne Cyber-Sicherheit als grundlegendes Element angewiesen.
The concept of protection of nature and biodiversity needs to be introduced as a basic feature in thematic priorities for the financing of the LIFE + programme, as a basic line of approach and actions in the new financing tool.
Das Konzept des Schutzes der Natur und der biologischen Vielfalt muss zum Grundbestandteil der thematischen Prioritäten zur Finanzierung des LIFE+-Programms werden, das heißt zum elementaren Maßstab für die im Zusammenhang mit diesem neuen Finanzierungsinstrument ergriffenen Maßnahmen.
This evidence of high construction costs and high operating costs was often seen as a characteristic of the US and UK markets rather than as a basic feature of the nuclear fuel chain.
Der empirische Beweis hoher Bau-und Betriebskosten wurde anderwärts oft als eine Besonderheit der britischen und US-amerikanischen Energiewirtschaft betrachtet und nicht als allgemein gültiges Charakteristikum der Atomenergie.
Our exclusive AURA low care bed is equipped with an integrated bed extension as a basic feature.
Unser exklusives Niedrig-Pflegebett AURA verfügt bereits in der Grundausstattung über eine integrierte Bettverlängerung.
This mobile access is integrated into all JobRouter editions as a basic feature and creates separate forms, which support the most important input form elements - screen-optimized.
Dieser mobile Zugriff ist in allen JobRouter-Editionen als Basisfeature integriert und erstellt separate Dialoge, welche die wichtigsten Eingabe-Dialogelemente unterstützen - bildschirmoptimiert.
The Committee calls for this aspect to be heeded and highlighted - with particular emphasis on an equal gender balance - as a basic feature of an operational information society.
Der Ausschuß sähe es gerne, wenn dieser Aspekt, vor allem unter dem Blickwinkel der Chancengleichheit von Mann und Frau, die ein wesentliches Merkmal einer funktionierenden Informationsgesellschaft darstellt, besondere Beachtung fände.
The feature is now included as a basic feature for everyone using the Purple DS e-publishing suite.
Scrollytelling ist jetzt als Basis-Feature für jeden verfügbar, der die Purple DS e-Publishing Suite nutzt.
The feature is included as a basic feature for everyone using the Purple DS e-publishing suite.This eliminates the need to purchase individual solutions and allows you to start creating your digital story right now.
Das Feature gehört zu den Grundfunktionen und steht allen Nutzern der Purple DS E-Publishing Suite zur Verfügung. Mit unserer Lösung benötigen Sie keine weiteren Produkt, um Ihre digitalen Geschichten zu erstellen.
On the contrary, they found a dynamic variety of social realities in Frankfurt on a par with that which Steven Vertovec had already identified in London as a basic feature of "new migration."
Vielmehr fanden sie in Frankfurt eine dynamische Vielfalt gesellschaftlicher Realitäten vor, die Steven Vertovec schon in London als Grundzug „einer neuen Migration" identifiziert hatte.
STARFACE NEON is integrated as a basic feature in the STARFACE Client - your cockpit for all-embracing business communication.
STARFACE NEON ist als Basis-Feature im STARFACE Client integriert - Ihrem Cockpit für eine ganzheitliche Business-Kommunikation.
Each Velda Classic pocket-spring core has 7 comfortzones with 375 springs per m2 as a basic feature.
Als Basis hat jede Velda-Classic-Matratze einen einzigartigen 7-Komfortzonen-Kern mit 375 Federn pro m².
As a basic feature, the L-INX Automation Servers offer the possibility for a visualization at a reasonable price.
Als Standard-Leistungsmerkmal bieten die L-INX Automation Server eine preiswerte Möglichkeit der Anlagenvisualisierung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.