Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
as a buffer zone between
Vertaling van "as a buffer zone between" in Duits
als Pufferzone zwischen
The greenbelt acts as a buffer zone between urban and rural areas.
Der Grüngürtel dient als Pufferzone zwischen urbanen und ländlichen Gebieten.
These green spaces serve as a buffer zone between the public walkway, offices, and living spaces.
Sie dienen als Pufferzone zwischen öffentlicher Passage, Büro- und Wohnräumen.
The stadium is surrounded by extensive parkland which acts as a buffer zone between the building and the relatively noisy surrounding roads.
Das Stadion ist von einem weitläufigen Park umgeben, der als Pufferzone zwischen den relativ lauten Straßen rund um das Gelände wirkt.
To keep stains away from nicer dress shirts, use an undershirt as a buffer zone between your sweat and the garment.
Benutze ein Unterhemd als Pufferzone zwischen deinem Schweiß und dem Kleidungsstück, um Flecken von besseren Anzughemden fernzuhalten.
The original, popular option was the arrangement of a bar counter, which will act as a buffer zone between the living room and the kitchen.
Die ursprüngliche, beliebte Option war die Anordnung einer Theke, die als Pufferzone zwischen dem Wohnzimmer und der Küche fungiert.
Air showers also serve as a buffer zone between clean and non-clean areas and areas of varying cleanliness levels.
Luftduschen dienen auch als Pufferzone zwischen den sauberen und nicht-sauberen Bereichen und den Bereichen von unterschiedlichen Sauberkeitsniveaus.
The risk area acts as a buffer zone between the outbreak and the non-affected parts of the Member State or its neighbouring countries.
Das Risikogebiet dient als Pufferzone zwischen dem Seuchenherd und nicht betroffenen Teilen des Mitgliedstaats und seiner Nachbarländer.
The tiny landgraviate owes his longtime independence mostly due to its function as a buffer zone between its ever competing neighbours, the Duchy of Khondharr and the Grand Duchy of Thordám.
Das kleine Fürstentum verdankt seine andauernde Unabhängigkeit hauptsächlich seiner Funktion als Pufferzone zwischen seinen ewig kontrahierenden Nachbarn, dem Herzogtum Khondharr und dem Großherzogtum Thordám.
It serves as a buffer zone between these two.
Es dient als Puffer zwischen den beiden Zonen.
At the same time, the neighbouring countries were expected to take responsibility for exclusionary measures, in other words to act as a buffer zone between the EU and the even poorer, politically even more unstable and more distant periphery.
Zugleich wurde erwartet, daß die Nachbarländer Exklusionsaufgaben übernehmen, also als Pufferzone gegenüber der noch ärmeren und politisch noch instabileren weiteren Peripherie fungieren.
As their name suggest, Knuffi bumpers serve as a buffer zone between people, machines, and equipment.
Wie der Name schon sagt: Knuffi Schutzprofile dienen als schützende Pufferzone zwischen Menschen, Maschinen und Anlagen.
Some areas, such as the atrium and open zones of the Grossmarkthalle, are not equipped with an air conditioning system; instead they serve as a buffer zone between the interior and exterior climates.
Einige Bereiche wie Atrium und offene Bereiche der Großmarkthalle sind nicht mit einer Klimaanlage ausgestattet, sondern dienen als Klimapuffer zwischen Innen und Außen.
The DMZ or demilitarized zone was established as a buffer zone between North and South Vietnam in the 1950s in order to avoid direct military disputes between the two former brother states.
Die EMZ - oder Entmilitarisierte Zone wurde in den 1950er Jahren zwischen Nord- und Südvietnam als Pufferzone errichtet, um direkte militärische Auseinandersetzungen zwischen den beiden damaligen Bruderstaaten zu vermeiden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 44 ms.
