Vertaling van "as a complementary activity" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
als ergänzende Tätigkeit
Goat rearing appeared at a very early stage as a complementary activity to wine-producing.
Schon sehr früh bot sich die Ziegenhaltung als Ergänzung zum Weinbau an.
And finally the hydraulic service - for the last years we have started to be more active also in this area - as a complementary activity to our main products.
Und schließlich der Hydraulikservice - in den letzten Jahren wurden wir auch in diesem Bereich aktiver - als ergänzende Tätigkeit zu unseren Hauptprodukten.
as a complementary activity, albeit not co-financed by the project, installing at least 5 electric recharging points along the motorway axis.
als ergänzende Maßnahme, die zwar nicht durch das Projekt kofinanziert wird, die Installierung von mindestens 5 elektrischen Ladestationen entlang der Autobahnachse.
Beef production is an important activity in the Azores both as a complementary activity to milk production and as an alternative.
Die Rindfleischerzeugung auf den Azoren ist sowohl als Ergänzung zur Milcherzeugung als auch als Alternativerzeugung wichtig.
We had been looking for some time to find a mini trampoline that was suitable for disabled people to use as a complementary activity to their Rebound Therapy programme.
Wir haben lange nach einem Minitrampolin gesucht, auf dem Menschen mit Behinderung unser Rebound Therapy Programm auch zuhause ergänzen können.
As a complementary activity, our office also deals with selling various products (e.g.: postcards, stamps, books, maps, films, etc.)
Als ergänzende Tätigkeit beschäftigt sich unser Büro mit dem Verkauf von Handelswaren (z.B.
Sport challenges your physical performance and acts as a complementary activity to work.
Sport ist ein perfekter Ausgleich zum Beruf und eine Herausforderung an die körperliche Leistungsfähigkeit.
As a complementary activity a Twinning project with the Swedish Migration Board supported the adoption and the implementation of the Acquis in the field of migration.
Ergänzend hierzu wurde ein Twinning-Projekt mit der Schwedischen Einwanderungsbehörde zur Unterstützung der Übernahme und der Umsetzung des acquis im Bereich Zuwanderung durchgeführt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.