We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
als komplexes System
als ein komplexes System
als komplexes Gesamtsystem
komplexen Systems
It is important that soil is seen as a complex system.
Dabei ist es wichtig, den Boden als komplexes System zu betrachten.
We therefore conceptualize the operation of the rail network as a complex system.
Deshalb haben wir den Betrieb des Schienennetzes als komplexes System entworfen.
Health was experienced as a complex system which is subject to the most varied influences.
Gesundheit wurde als ein komplexes System erlebt, das den verschiedensten Einflüssen unterliegt.
I.e. to interpret the world as a complex system, where a single act causes effects also in areas not directly affected and where in principle everything is connected to everything.
D.h., dass die Welt als ein komplexes System verstanden wird, in dem Einzelhandlungen Auswirkungen auf nicht direkt betroffene Bereiche haben und in dem im Prinzip alles mit allem verbunden ist.
Getting to know the care facility as a complex system of different work areas
Kennenlernen der Einrichtung für behinderte Menschen als komplexes Gesamtsystem verschiedener Arbeitsbereiche
From a physics point of view, the challenge lies in analysing the effective function of the ear as a complex system.
Für die Physik ist die Analyse der effektiven Funktion des Gehörs als komplexes Gesamtsystem interessant.
The human body works as a complex system in which all parts are connected.
Der menschliche Körper agiert als komplexes System, in dem alle Teile miteinander zusammenhängen.
The focus is thus on the material, which allows itself to be interpreted as a complex system of communicative, media and societal implications.
Im Vordergrund steht also das Material, das sich als komplexes System kommunikativer, medialer und gesellschaftlicher Implikationen auslegen lässt.
In order to better understand the human body as a complex system, you will explore the fundamentals of medicine and natural sciences as well as systems theory and analysis.
Um den menschlichen Organismus als komplexes System besser zu verstehen, setzen Sie sich mit Grundlagen aus Medizin und Naturwissenschaften sowie der Systemtheorie und -analyse auseinander.
Accordingly we consider design logic not as a fixed set of rules but as a complex system of technical knowledge, historical context, sociological factors, personal experiences and aesthetic notion.
Entsprechend existiert Entwurfslogik für uns nicht als festes Regelwerk, sondern als komplexes System im Spannungsfeld von technischen Kenntnissen, historischen Zusammenhängen, soziologischen Faktoren, persönlichen Erfahrungen und ästhetischen Absichten.
Using the integrated status analysis that understands the track as a complex system with interactions among the system elements, you can define the correct priorities and distribute funds in an optimal manner.
Mit Hilfe der integrierten Zustandsanalyse, die den Fahrweg als komplexes System mit Wechselwirkungen zwischen den Systemelementen begreift, können die richtigen Prioritäten festgelegt und Geldmittel optimal verteilt werden.
If we see the natural world as a complex system of inter-relationships, where do we as humans stand?
Wenn wir die natürliche Welt als komplexes System von Beziehungen sehen, wo positionieren wir uns als Menschen dann?
Sustainable land development has to be seen as a complex system consisting of the following components: sciences, alliances, communication and education which are embedded in a social and political context with permanent modifications.
Nachhaltigkeit in der Landentwicklung lässt sich als komplexes System beschreiben, das aus den Faktoren Wissenschaft, Allianzen, Kommunikation sowie Bildung besteht und in einen gesellschaftlichen und politischen Kontext eingebunden ist, der steten Änderungen unterworfen ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.