Vertaling van "as a decoder" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This is because two different types of decoders are used, for example under two different OS versions, or if the user has installed a 3rd party application that has registered itself as a decoder for a given madia type.
Dies liegt daran, dass zwei unterschiedliche Decoder-Arten verwendet werden, beispielsweise unter zwei verschiedenen Versionen des Betriebssystems, oder falls der Benutzer eine externe Anwendung installiert hat, die sich als Decoder für einen gegebenen Media Typ registriert hat.
If a LD-1x is inserted in the driving trailer as a decoder, the CV 66 of the LD-1x in the driving trailer needs to be adjusted (from SW version V2.6) on engine model "C sine".
Wird ein LD-1x in den Steuerwagen als Decoder eingebaut, so ist die CV 66 des LD-1x im Steuerwagen (ab SW-Version V2.6) auf Motortyp "C-Sinus" einzustellen.
If you go with a decoder for the most common Codierver like Eurocypt or Videocrypt provides the circuit, it can be used as a decoder for television stations broadcasting simultaneously encoded.
Wenn man die Schaltung mit einem Decoder für die gängigsten Codierver fahren wie zB Eurocypt oder Videocrypt versieht, kann sie gleichzeitig als Decoder für TV-Stationen, die codiert senden, verwendet werden.
Scrabble works on board La Fenice as a decoder.
Scrabble arbeitet an Bord der La Fenice als Decoder.
DirectShow technology is used as a decoder.
Die DirectShow-Technologie wird als Decoder verwendet.
The solution is also available as a decoder from JPEG-2000 to SDI or ST2110.
Die Lösung ist auch als Decoder von JPEG-2000 zu SDI oder ST2110 erhältlich.
Demuxers can also be used as a decoder device for digital inputs.
Demuxer können auch als Dekodierer für digitale Eingaben verwendet werden.
You sat it out on the home front, as a decoder.
The decoder algorithm may produce an error, referred to in this specification as a decoder error.
Der Algorithmus Decoder könnte einen Fehler auswerfen, der in dieser Spezifikation als a Decoder-Fehler bezeichnet wird.
This means that, in order to receive open digital transmissions, viewers need a digital receiver which is either built into the television set or comes in the form of a separate 'set-top box' which operates as a decoder.
Um digitale Sendungen empfangen zu können, benötigt der Nutzer einen digitalen Empfänger, der entweder direkt im Fernsehgerät eingebaut ist oder in Form einer separaten Set-Top-Box geliefert wird, die für die Umwandlung zuständig ist.
An electric circuit as set forth in any preceding claim, which said logical unit serves as a decoder implemented by a plurality of decoder stages.
Elektrische Schaltung nach einem vorangehenden Anspruch, welche logische Schaltung als ein Dekoder dient, der durch eine Vielzahl von Dekoderstufen gebildet ist.
The signal is, finally, decrypted and decompressed in a satellite decoder which requires a decoding device such as a decoder card for its operation.
Das Signal wird schließlich in einem Satellitendecoder entschlüsselt und dekomprimiert, der dafür eine Decodiervorrichtung wie etwa eine Decoderkarte benötigt.
The receiver (10) of a given type has a storage device to store the system identification words and the serial number ranges of all types of transmitters as well as a decoder to decode the send signals received using the algorithm.
Der Empfänger (10) der einen Art weist eine Speichervorrichtung zum Speichern der Systemidentifikationsworte und der Seriennummernbereiche aller Arten von Sendern und einen Dekodierer zum Dekodieren der empfangenen Sendesignale mittels des Algorithmus auf.