Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
as a default setting
Vertaling van "as a default setting" in Duits
als Standardeinstellung
als Voreinstellung
als Default-Einstellung
in der Standardeinstellung
The current publisher special constant can be used as a default setting for columns.
Die Spezialkonstante des aktuellen Publikationseigentümers kann als Standardeinstellung für Spalten verwendet werden.
All cell phones are different, but some may offer an option to hide your number as a default setting for all calls.
Alle Handys sind verschieden, aber manche können eine Option anbieten, deine Nummer als Standardeinstellung für alle Anrufe zu verbergen.
What was previously reserved for us as a default setting is now in your hands.
Was bisher uns als Voreinstellung vorbehalten war, liegt ab sofort in Ihrer Hand.
Most distributors now offer the user a journal file system as a default setting during the installation procedure.
Die meisten Distributoren dürften inzwischen ein Journal Dateisystem dem Benutzer als Voreinstellung während der Installationsprozedur anbieten.
Use the recording function for even better reproducibility of your tests - manually or conveniently as a default setting.
Nutzen Sie die Aufzeichnungsfunktion, um Ihre Tests besser reproduzieren zu können - manuell oder bequem als Default-Einstellung.
As a default setting, when entering the addresses module, "Company"-addresses on the list of the basic address types are displayed.
Als Default-Einstellung werden bei Klick auf das Menü "Adressen", die Liste der Grundkategorie "Firma" angezeigt.
Privacy and data protection as a basic principle in the construction of new platforms and services and as a default setting for all users - these are the new rules that data protection activists have boxed through against considerable resistance.
Privatsphäre und Datenschutz als Grundprinzip beim Aufbau von neuen Plattformen und Dienstleistungen - und als Voreinstellung für alle Nutzer, das sind die neuen Grundregeln, die Datenschützer gegen viele Widerstände durchgesetzt haben.
You can use this group to restrict access for all users (as a default setting) and then relax the permissions for some selected users.
Sie können diese Gruppe benutzen, um den Zugriff für alle Benutzer zu beschränken (als Standardeinstellung) um dann die Rechte ausgewählter Benutzer zu erweitern.
As a result of the introduction of recto-verso printing as a default setting, and of individual efforts by staff, there has been a 12% drop in the amount of paper used per staff member and working day between 2003 and 2004.
Infolge der Einführung des beidseitigen Druckens als Standardeinstellung und individueller Bemühungen des Personals kam es von 2003 bis 2004 zu einem Rückgang der Papiermenge pro Mitarbeiter und Arbeitstag um 12 %.
Quick start functionality: after enabling the quick start functionality (if the appliance supports the feature), the appliance shall automatically switch back to standby or off mode as a default setting 2 hours after the last user activity at the latest.
Schnellstartfunktion: Nach der Aktivierung der Schnellstartfunktion (wenn das Gerät über die Funktion verfügt) muss das Gerät spätestens zwei Stunden nach der letzten Nutzeraktivität automatisch in den Bereitschafts- oder Aus-Zustand als Standardeinstellung zurückschalten.
We're going to put it as a default setting.
Wir machen es als Standardeinstellung.
Power management functions shall be provided as a default setting.
Energiesparfunktionen sind als Standardeinstellung vorzusehen.
The current publisher special constant can be used as a default setting for columns.
Der Spezialwert CURRENT PUBLISHER kann als Standardeinstellung für Spalten verwendet werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 146 ms.
