Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
as a function of certain
Vertaling van "as a function of certain" in Duits
in Abhängigkeit von bestimmten
The regulator is controlled as a function of certain characteristic data of the exhaust gas of the internal-combustion engine.
Die Steuerung des Reglers erfolgt in Abhängigkeit von bestimmten Kenndaten des Abgases der Brennkraftmaschine.
Purchasing cooperatives and cooperative groups naturally conclude individual framework agreements with various suppliers and customer groups in which prices for items and/or groups of items are coupled as a function of certain maturities and purchased quantities.
Einkaufskooperationen und Verbundgruppen schließen mit verschiedenen Zulieferern und Kundengruppen naturgemäß individuelle Rahmenverträge ab, in denen Preise für Artikel bzw. Artikelgruppen in Abhängigkeit von bestimmten Laufzeiten und Abnahmemengen gekoppelt werden.
By means of an electronic control unit (36), the valve lift is controlled as a function of certain engine parameters.
Mit einer elektronischen Steuereinrichtung (36) wird der Ventilhub in Abhängigkeit von Parametern der Brennkraftmaschine beeinflusst.
Method according to any one of claims 7 to 14, characterised in that the resistance element or elements are activated selectively as a function of certain operating conditions of the engine.
Verfahren zur Umsetzung nach einem der Ansprüche 7 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass das oder die Widerstandselemente selektiv in Abhängigkeit von bestimmten Motorbetriebsbedingungen aktiviert werden.
functional cookies: these cookies allow the user to browse as a function of certain pre-determined criteria (e.g., the language) in order to improve the service offered.
funktionale Cookies: Diese Cookies ermöglichen es dem Benutzer, in Abhängigkeit von bestimmten vorher festgelegten Kriterien (z.B. der Sprache) zu surfen, um den angebotenen Service zu verbessern.
The regulator selectively switches the individual piston/cylinder units or unit groups separately from one another into individually selectable operating modes as a function of certain regulating variables.
Die Regelung schaltet in Abhängigkeit von bestimmten Regelgrössen wahlweise die einzelnen Kolben/Zylinder-Einheiten oder Einheitengruppen getrennt voneinander in individuell auswählbare Betriebsmodi.
Functional cookies These cookies allow the user to browse as a function of certain pre-determined criteria in order to improve the service offered.
Funktions-Cookies, die dem Nutzer eine Navigation auf der Grundlage einer Reihe ausgewählter Kriterien (wie Sprache oder eine Wunschliste) ermöglichen, um den Service für den Nutzer zu verbessern.
functional cookies: these cookies allow the user to browse as a function of certain pre-determined criteria (e.g., the language) in order to improve the service offered. These cookies are necessary for the Website to function properly and are not used for any further purposes.
funktionale Cookies: Diese Cookies ermöglichen es dem Benutzer, in Abhängigkeit von bestimmten vorher festgelegten Kriterien (z.B. der Sprache) zu surfen, um den angebotenen Service zu verbessern.Diese Cookies sind für die ordnungsgemäße Funktion der Website erforderlich und werden nicht für weitere Zwecke verwendet.
Secondly, Autostrada Wielkopolska brings forth that Autostrada Wielkopolska was under an obligation to undertake construction works as a function of certain traffic thresholds being exceeded (e.g. a third lane on the Poznan bypass) leading to substantial capital expenditures.
Zweitens bringt Autostrada Wielkopolska vor, dass sie verpflichtet war, in Abhängigkeit bestimmter Verkehrsschwellenwerte, die überschritten wurden, Bauarbeiten durchzuführen (z. B. eine dritte Spur bei der Umgehung von Posen), die erhebliche Investitionsausgaben zur Folge hatten.
The device as defined in Claim 8, characterized by means arranged for creating, as a function of certain electrical signals transmitted by said transducer (13), a signal causing the stopping of the machining.
Vorrichtung nach Anspruch 8, gekennzeichnet durch Mittel, ausgebildet zum Erzeugen eines das Abbrechen der Bearbeitung bewirkenden Signals in Abhängigkeit von bestimmten vom Wandler (13) abgegebenen elektrischen Signalen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 181 ms.
