Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
as a function of data
Vertaling van "as a function of data" in Duits
in Abhängigkeit von Daten
The third data are generated as a function of the first data and the second data and/or as a function of data stored on the server device.
Das Erzeugen der dritten Daten erfolgt in Abhängigkeit der ersten Daten und der zweiten Daten und/oder in Abhängigkeit von Daten, welche auf der Servereinrichtung gespeichert sind.
A burner according to claim 3, including respective actuators (25, 26) for actuating each register to set the partial opening of each register as a function of data or signals delivered by a control unit.
Brenner nach Anspruch 3, der einen Zylinder zum Betätigen eines jeden Schiebers umfasst, um das teilweise Öffnen eines jeden Schiebers in Abhängigkeit von Daten oder Signalen zu regeln, die von einer Steuereinheit geliefert werden.
Aircraft according to claim 9, characterised in that the braking and/or support parachute (7) is deployed by means of a time criterion and/or as a function of data which contain information as to the current flying situation.
Luftfahrzeug nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Ausbringen des Brems- und/oder Tragfallschirms (7) durch ein Zeitkriterium und/oder in Abhängigkeit von Daten, welche Informationen über den aktuellen Flugzustand enthalten, erfolgt.
Method according to Claim 22, 23 or 24, characterized in that an item diverter is set as a function of data which are obtained from weighing, measuring or scanning the items.
Verfahren nach Anspruch 22, 23 oder 24, dadurch gekennzeichnet, daß eine Stückgutweiche in Abhängigkeit von Daten gestellt wird, die aus der Wägung, der Vermessung oder dem Scannen des Stückgutes gewonnen sind.
A suitable sterilisation method is selected as a function of data characterising the sterilising unit (12).
In Abhängigkeit von für die Sterilisiereinheit (12) kennzeichnenden Daten wird ein geeignetes Sterilisationsverfahren ausgewählt.
A system in accordance with claim 31, wherein the segmentation strategy segments the data packet as a function of data packet length.
Ein System in Übereinstimmung mit Anspruch 31, wobei die Segmentierungsstrategie das Datenpaket als Funktion der Datenpaketlänge segmentiert.
The digitally controlled drawing machine has a drawing stylus which can be controlled as a function of data retrieved from an information memory (16).
Das digital gesteuerte Zeichengerät weist eine Zeichenspitze auf, die in Abhängigkeit von aus einem Informationsspeicher (16) abrufbaren Daten steuerbar ist.
A wide range of different Bus Terminals enables integration of all sensors and actuators for lighting control, energy consumption metering and garden irrigation, for example, as a function of data from a weather station.
Das breite Spektrum an unterschiedlichen Busklemmen ermöglicht die Anbindung der gesamten Sensorik und Aktorik, angefangen beim Taster für die Lichtsteuerung, über die Energieverbrauchsmessung, bis hin zur Gartenbewässerung, in Abhängigkeit von den Daten einer Wetterstation.
DEVICE AND METHOD FOR PROCESSING DATA BY MODULATING SETS OF SPREADING PSEUDOCODES AS A FUNCTION OF DATA DESTINATION CELLS FOR A MULTI-BEAM COMMUNICATION SATELLITE
VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR VERARBEITUNG VON DATEN DURCH MODULIERUNG VON SÄTZEN VERBREITETER PSEUDOCODES ALS FUNKTION VON DATENZIELZELLEN FÜR EINEN MEHRSTRAHLEN-KOMMUNIKATIONSSATELLITEN
The project also resulted in an Excel tool, which allows users to determine the particular label value in each country as a function of data from individual car models.
Des Weiteren produzierten die Wissenschaftler ein Excel-Tool, das es dem Nutzer erlaubt, die spezifische Label-Einstufung in verschiedenen Ländern für gegebene Fahrzeugdaten zu ermitteln.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 118 ms.
