We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
lastabhängig
in Abhängigkeit von der Belastung
in Abhängigkeit von der Beladung
in Abhängigkeit von Last
Device according to one of the preceding claims, characterized in that the proportional regulating parameter or the further integral regulating parameter of the second regulator is predefined as a function of load.
Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Proportional-Regelparameter bzw. der weitere Integral-Regelparameter des zweiten Reglers lastabhängig vorgegeben ist.
Pasture fence device according to one of the preceding claims, characterised in that the second storage capacitor and/or at least one further storage capacitor can be connected to the charging process and/or the discharge process as a function of load.
Weidezaungerät nach einem der vorgenannten Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass der zweite und/oder wenigstens ein weiterer Speicherkondensator dem Ladevorgang und/oder dem Entladevorgang lastabhängig zuschaltbar sind.
where vehicles are fitted with hydropneumatic, hydraulic or pneumatic suspension or with a device automatically regulating ground clearance as a function of load they shall be tested under the normal operating conditions specified by the manufacturer.
Fahrzeuge mit einer hydropneumatischen, hydraulischen oder pneumatischen Federung oder mit einer automatischen Einrichtung zur Einstellung der Bodenfreiheit in Abhängigkeit von der Belastung werden unter normalen Betriebsbedingungen nach Angaben des Herstellers geprüft
The seat-belt tensioner as claimed in one of the preceding claims, characterized in that the gear is a mechanical automatic gear (4) which shifts automatically as a function of load.
Gurtstraffer nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , das Getriebe ein mechanisches Automatikgetriebe (4) ist, das lastabhängig selbsttätig schaltet.
This also applies to systems that do not implement "true" sensorless control but only have a blocking detection mechanism or a simplified control that reduces the rated motor current as a function of load.
Das gilt selbst für Systeme, die keine „richtige" sensorlose Regelung implementieren, sondern nur eine Blockadeerkennung oder eine vereinfachte Regelung, die den Nennstrom des Motors lastabhängig reduziert.
Method for operating a pasture fence device according to claim 1, characterised in that the energy charged in the storage capacitor (C2) and/or at least one further storage capacitor can be controlled as a function of load.
Verfahren zum Betrieb eines Weidezaungeräts nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die im Speicherkondensator (C2) und/oder wenigstens einem weiteren Speicherkondensator geladene Energie lastabhängig gesteuert wird.
Braking resistor, max. continuous power: 300 W Surface temperature as a function of load
The droop mode is used for speed control as a function of load with
Der Herabsinkenmodus wird für Geschwindigkeitsregelung als Funktion der Last mit verwendet
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.