We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
als Bezugsgröße
als Referenzparameter
To ensure that costs can be compared with one another, it is a good idea to use the living space as a reference parameter.
Um Kosten miteinander vergleichbar zu machen, empfiehlt es sich, die Wohnfläche als Bezugsgröße zu verwenden.
To ensure comparability of the different lamp types a lifetime of 25000 hours was taken as a reference parameter.
Um die Vergleichbarkeit der verschiedenen Lampen zu gewährleisten, wurde eine Brenndauer von 25000 Stunden als Bezugsgröße genommen.
The measurement information is obtained from an image of an auxiliary instrument which may be designed as a normal surgical instrument, wherein the image of a part of the auxiliary instrument is extracted from the camera image and serves as a reference parameter for the image scale.
Die Vermessungsinformation wird dabei gewonnen aus einer der Abbildung eines Hilfsinstruments, das als normales chirurgisches Instrument ausgebildet sein kann, wobei das Bild eines Teils des Hilfsinstruments aus dem Kamerabild extrahiert und als Bezugsgröße für den Abbildungsmaßstab dient.
The known actual shape and size of the markings can serve as a reference parameter here.
Dabei kann die bekannte tatsächliche Form und Größe der Markierungen als Referenzgröße dienen.
Take this as a reference parameter, the time may vary depending on usage.
Nehmen Sie dies als eine Bezugsgröße, kann die Zeit variieren je nach Verwendung.
If a dimension overconstrains the sketch, it can be saved as a reference parameter.
Wenn eine Bemaßung die Skizze zu stark einschränkt, kann sie als Referenzparameter gespeichert werden.
If you accept the dimension, the dimension is saved as a reference parameter.
It would be quite reasonable to have a DeviceContext and want to pass it to a method that expects a RenderTarget as a reference parameter.
Es wäre durchaus angemessen, eine DeviceContext-Klasse an eine Methode weiterzuleiten, die eine RenderTarget-Klasse als Verweisparameter erwartet.
Using data volume as a reference parameter makes it possible to create a direct link to the performance of our networks.
Mit dem Datenvolumen als Bezugsgröße wird eine direkte Verknüpfung zur Leistungsfähigkeit unserer Netze hergestellt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.