Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
as a test object
Vertaling van "as a test object" in Duits
als Testobjekt
als Versuchsobjekt
At the same time, the bike served as a test object for the planned range of accessories.
Gleichzeitig diente ihnen das Bike als Testobjekt für die geplante Zubehörserie.
Comprehensive calculations show that the essential features of both single crystals - which serve as a test object for the constitutive equations - and polycrystals are reproduced correctly.
Umfangreiche Simulationsrechnungen zeigen, daß die wesentlichen Verhaltensweisen sowohl von Einkristallen, die als Testobjekt für die konstitutiven Gleichungen dienen, als auch von Polykristallen richtig wiedergegeben werden.
I would like to learn how I can live with CED without being heavily dependent on the pharmaceutical industry or as a test object for various new drugs whose long-term side effects are far from clear.
Deswegen ist ein Weg das Crowdfunding! Ich möchte lernen, wie ich mit CED leben kann ohne dabei eine große Abhängigkeit von der Pharmaindustrie zu haben oder als Versuchsobjekt verschiedener neuer Medikamente zu dienen, deren Langzeitnebenwirkungen noch lange nicht klar sind.
+ We do not consider your company as a test object, or testing field.
+ Wir betrachten Ihr Unternehmen nicht als Versuchsobjekt, oder Testfeld.
However, a reflector (9) is permanently installed here as a test object, which impedes the transmission of sound and thus influences the measurement of the distance of the object.
Hierbei ist jedoch ein Reflektor (9) als Testobjekt fest installiert, der die Schall- übertragung behindert und dadurch die Messung der Objekt- entfernung beeinflußt.
Alex, as a permanent loser, is betrayed by his Droogs, condemned as a murderer and abused as a test object by science and by politicians and the victims for their own interests.
Alex, als permanenter Verlierer, wird von seinen Droogs verraten, als Mörder verurteilt und als Versuchsobjekt von der Wissenschaft sowie von Politkern und den Opfern für die eigenen Interessen missbraucht.
According to Stoyan, epsilon Lyrae is the "celebrated double double system," which is also popular as a test object for small telescopes.
Laut Stoyan ist epsilon Lyrae das "gefeierte doppelte Doppelsternsystem", das außerdem als Testobjekt für kleine Fernrohre beliebt ist.
The measuring system serves as a reference for sensors which do not measure the position visually, such as the Microchip board MGC3130, which is used as a test object in this work.
Das Messsystem dient als Referenz für Sensoren, die die Position nicht optisch messen wie z. B. das Microchipboard MGC3130, das in dieser Arbeit als Testobjekt verwendet wird.
This included both long-term cooperation with local television channels in Leipzig and Muldental and the use of floid, the university television channel at HTWK, as a test object.
Zum einen laufen langfristig angelegte Kooperationen mit lokalen Fernsehsendern in Leipzig sowie im Muldental. Zum anderen wurde floid, das Hochschulfernsehen der HTWK, als Testobjekt herangezogen.
The AUV Aegir "made in Kiel" is designed for use in the rough North and Baltic Sea and serves as a test object for new navigation and control software and sensors.
Das AUV Aegir „made in Kiel", ist für den Einsatz in der rauen Nord- und Ostsee ausgelegt und dient gleichzeitig als Testobjekt für neue Navigations- und Steuerungssoftware sowie Sensoren.
The installation serves as a test object within the BMWi-funded joint project "PVme".
Die Installation dient als Testobjekt im Rahmen des BMWi-geförderten Verbundprojektes „PVme".
Alte Schäfflerei (Old Cooperage) in the Benediktbeuern monastery serves as a test object.
Als Testobjekt dient die Alte Schäfflerei im Kloster Benediktbeuern.
After the pretreatment, the provisional served as a test object or blueprint during the healing process: This phase enabled the dentist to examine the function and esthetics closely and adjust in detail.
Dort dient es während des nach der Vorbehandlung stattfindenden Heilungsprozesses als eine Art Testobjekt oder Blaupause: Der Zahnarzt hat in dieser Phase die Möglichkeit, Funktion und Ästhetik zu überprüfen und bis ins Detail anzupassen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 68 ms.
