Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
as a thread
Vertaling van "as a thread" in Duits
als Faden
als Gewinde
als roter Faden
als Thread
als ein Faden
als Bedrohung
wie ein Faden
wie ein roter Faden
als Gewindeschneider
als ein Thread
The interplay of tragedy and comedy runs as a thread throughout my pieces.
Das Zusammenspiel von Tragödie und Komödie webt sich als Faden durch meine Stücke.
Religion often serves as a thread in the fabric of society, offering community and solace.
Religion dient oft als Faden im gesellschaftlichen Gefüge und bietet Gemeinschaft und Trost.
The exposed steel spiral is used as a thread for the tie rod.
Die freigelegte Stahlspirale dient als Gewinde für den Ankerstab.
One of the new materials produced very strong protein molecules - but these did not stick together as a thread.
Eins der neuen Materialien produzierte sehr starke Proteinmoleküle - aber diese hafteten zusammen nicht als Gewinde.
This more general model can be seen as a thread through this thesis.
Dieses generellere Modell kann als roter Faden durch die vorliegende Arbeit angesehen werden.
This idea of highlighting now runs as a thread through all the design work.
Die Idee des Markierens zieht sich dabei als roter Faden durch das gesamte Design.
Particularly advantageously, the spacers may be formed as a thread.
Besonders vorteilhaft können die Abstandshalter als Faden ausgebildet sein.
The knot can be symbolized as a thread of life.
Der Knoten kann als Faden des Lebens symbolisiert werden.
The uniform only served as a thread on which to hang a cross section sample.
Die Uniform diente nur als Faden, an dem eine Querschnittsprobe aufgehängt werden konnte.
They considered them as a thread for their hegemony of global control - and weaved a plot to eliminate them.
Sie betrachteten sie als Faden für ihre Hegemonie der globalen Kontrolle - und machten eine Verschwörung, um sie zu beseitigen.
Since the market for virtual currencies is quite young it is facing the risk to be recognized as a thread by governments which could cause in a crack-down on such assets and its use.
Da der Markt für virtuelle Währung noch recht jung ist, besteht das Risiko, dass diese von den Regierungen als roter Faden erkannt wird, was zu einem Durchgreifen auf solche Vermögenswerte und deren Verwendung führen könnten.
Connecting element as claimed in claim 1 or 2, characterized in that the contact surface (3) is formed as a thread.
Verbindungselement nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Kontaktfläche (3) als Gewinde ausgebildet ist.
The gas bag module according to Claim 14, characterized in that the ignition cord or fuse (40) is configured as a thread which in the closed state of the discharge opening (24) is guided at least once through the gas bag fabric.
Gassackmodul nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Zünd- oder Sprengschnur (40) als Faden ausgebildet ist, der im geschlossenen Zustand der Abströmöffnung (24) mindestens einmal durch das Gassackgewebe geführt ist.
Synoniemen voor as a thread in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 111. Exact: 111. Verstreken tijd: 134 ms.
