Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

as a token

Vertaling van "as a token" in Duits

NEW

als Zeichen

zum Zeichen als ein Zeichen

als Token

Form von Token

My mother gave it to us as a token on our engagement.

Meine Mutter hat es mir als Zeichen meiner Verlobung gegeben.

I am giving this to you as a token that we are friends.

Das schenke ich dir als Zeichen, dass wir Freunde sind.

And, as a token, I made you a nice meal.

Als Zeichen habe ich für dich gekocht.

He assures you of his good will, and sends this slave girl as a token.

Als Zeichen seines guten Willens schenkt er Euch diese Sklavin.

She is bashful at having been taken by surprise, but once again they declare their love, exchanging scarves as a token.

Lise schämt sich, so überrascht zu werden, doch schließlich erklären die Beiden erneut ihre Liebe und tauschen ihre Halstücher als Zeichen ihrer Zuneigung.

Your husband gave you that when you were married and said, or meant: 'I give you this ring as a token that you are mine.

Euer Ehemann gab ihn euch, als ihr heiratet, und er sagte oder meinte damit: Ich gebe dir diesen Ring als Zeichen dafür, dass du nun mein bist.

Sulev brings Linda some kind of smaller rodent as a token that during the egg-laying she can count on him providing for her, which was gratefully accepted.

Sulev bringt Linda eine Art kleineres Nagetier als Zeichen, dass sie während des Eierlegens auf ihn als Versorger zählen kann, was dankbar angenommen wurde.

In Germany the imperial crown and the half moon has to be beside the brand of the manufacturer together with the thousandth number as a token for the real silver.

In Deutschland hat neben der Marke des Herstellers und der Promillezahl auch die Kaiserkrone und der Halbmond als Zeichen zu stehen.

So-called bicycle watches were already developed in the high-level Middle Ages and were valid in the towns as a token from wealth and prosperity.

Sogenannte Räderuhren wurden bereits im Hochmittelalter entwickelt und galten in den Städten als Zeichen von Reichtum und Wohlstand.

Garlands made of olive branches were awarded as a token crown of victory in ancient Greece and Rome.

Kränze aus Olivenzweigen wurden als Zeichen und Krone des Sieges im antiken Griechenland und Rom getragen.

Southcott blamed the child's non-appearance on her spinsterhood and recruited one of her followers as a token 'Joseph', marrying him on November 12th, but even this could not coax out the reluctant Messiah.

Southcott machte das Nichterscheinen des Kindes für ihre Kindheit verantwortlich und rekrutierte einen ihrer Anhänger als Zeichen 'Joseph', der ihn am 12. November heiratete, aber selbst dies konnte den widerstrebenden Messias nicht überreden.