Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
as active root element
Examples with "as active root element" and their translation in Duits
Right-click an unmapped global element in one of the components and select Set as active root element from the context menu.
Klicken Sie mit der rechten Maustaste in einer der Komponenten auf ein globales Element ohne Mapping und wählen Sie Als aktives Root-Element definieren aus dem Kontextmenü.
Manually map two unmapped elements and set one of them as active root element; the mapped element in the opposite component can also be set as active root element, or you can leave the opposite root element unchanged.
Erstellen Sie ein manuelles Mapping für zwei Elemente ohne Mapping und definieren Sie eines davon als Root-Element; das zugehörige Element auf der anderen Seite kann ebenfalls als aktives Root-Element definiert werden, Sie können aber auch entscheiden das Root-Element auf der Gegenseite unverändert zu lassen.
Andere resultaten
A dialog box appears where you can decide whether or not the corresponding element on the opposite side should also be set as the active root element.
Es wird ein Dialogfeld angezeigt, in dem Sie festlegen können, ob das zugehörige Element auf der Gegenseite ebenfalls als aktives Root-Element definiert werden soll oder nicht.
This command generates a MapForce Mapping for the active root element.
Dieser Befehl erzeugt ein MapForce Mapping für das aktive Root-Element.
The active root element is mapped automatically and cannot be unmapped.
Für das aktive Root-Element wird automatisch ein Mapping erstellt, das nicht aufgehoben werden kann.
You will have to select the active root element if an XML Schema contains more than one element on root level.
Sie müssen das aktive Root-Element auswählen wenn ein XML-Schema mehr als ein Element auf der Root-Ebene enthält.
When an XML Schema has already been loaded into a comparison component, you have several options for changing the active root element
Wenn bereits ein XML-Schema in eine Vergleichskomponente geladen wurde, gibt es mehrere Optionen zum Ändern des aktiven Root-Elements
Activate an unmapped root element in one component; this element will be automatically mapped to the active root element on the other side of the comparison.
Aktivieren Sie in einer Komponente ein Root-Element ohne Mapping; für dieses Element wird automatisch ein Mapping mit dem aktiven Root-Element auf der anderen Seite des Vergleichs hergestellt.
When opening an XML Schema Comparison window and selecting the XML Schemas for comparison, choose the active root element in the Select Root Element dialog box that pops up after you have selected an XML Schema containing more than one global element.
Wenn Sie ein XML-Schemavergleichsfenster öffnen und die XML-Schemas für den Vergleich auswählen, wird das Dialogfeld Root-Element auswählen angezeigt, in dem Sie das aktive Root-Element bestimmen können, nachdem Sie ein XML-Schema mit mehr als einem globalen Element ausgewählt haben.
To set the active root element
So definieren Sie das aktive Root-Element
The remaining elements as well as any child elements of the (active) root element will be mapped automatically by DiffDog when you start the comparison.
Für die restlichen Elemente sowie die untergeordneten Elemente des (aktiven) Root-Elements wird von DiffDog automatisch ein Mapping erstellt, wenn Sie den Vergleich starten.
Chad would've wanted me to be as active as possible.
Chad hätte gewollt, dass ich so aktiv wie möglich bin.
It's not as active in real life because of YouTube.
Wegen YouTube ist sie im echten Leben nicht mehr so aktiv.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 4757. Exact: 2. Verstreken tijd: 209 ms.
