This capability is known as agent solicitation.
Diese Fähigkeit wird als Agent Solicitation bezeichnet.
We have been acting as agent for the organization of ships' repairs from the beginning of our company's foundation.
Seit der Unternehmensgründung treten wir als Agent für die Organisation von Schiffsreparaturen auf.
We buy, sell and act as agent.
We see our role as agent of information in opposition to that of a salesperson.
Unsere Rolle sehen wir dabei als Vermittler von Informationen, nicht als Verkäufer.
The retailer is acting as agent on behalf of the issuer.
Der Einzelhändler handelt als Vertreter im Namen des Herausgebers.
It acts as agent and producer of high-quality products for the cosmetics trade and markets its own brands far beyond the national boundaries.
Es agiert als Vertreter und Produzent hochwertiger Produkte für den Kosmetikfachhandel und vertreibt seine eigenen Marken weit über die Landesgrenzen hinaus.
We act as agent for our contract partners.
Wir handeln als Agent unserer Vertragspartner.
Under what name did you work as agent?
Unter welchem Namen hast du als Agent gearbeitet?
The analyst as agent must make sure that only interests of the principal are considered.
Der Analyst als Agent muss darauf achten, dass nur die Interessen des Auftraggebers berücksichtigt werden.
It usually is not possible to register domains with the central registry by oneself; this rather happens via the registrar as agent.
In der Regel können Domains nicht bei der Vergabestelle selbst registriert werden, sondern dies erfolgt über den Registrar als Vermittler.
Formulate plans to extend business with established accounts and to transact business as agent for advertising accounts.
Formulieren Sie Pläne, das Geschäft mit etablierten Konten zu erweitern und Geschäfte als Agent für Werbekonten zu tätigen.
Whether as agent or as manager, the dashboard gives you an exact overview of the current situation.
Ob als Agent oder als Manager, über das Dashboard haben Sie einen punktgenauen Überblick über die aktuelle Situation.
Neither party shall have authority to act as agent for, or to bind, the other party in any way.
Keine Partei ist befugt, als Vertreter der anderen Partei zu fungieren oder diese in irgendeiner Weise zu binden.