We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
als Grundvoraussetzungen
On the executive side, an agile mindset means having the courage to change and to have confidence in the skills of the employees, to recognize lifelong learning as basic prerequisites and to learn acceptance from mistakes.
Auf der Seite der Führungskräfte heißt ein agiles Mindset Mut für Veränderung und Vertrauen in die Kompetenzen der MitarbeiterInnen zu haben, lebenslanges Lernen als Grundvoraussetzungen zu erkennen und die Akzeptanz aus Fehlern zu lernen.
A fire brigade training centre like the ifa, which is mainly geared towards providing services, needs to place a high value on interpersonal skills, team spirit and flexibility as basic prerequisites.
Bei einem Ausbildungszentrum wie dem Interkantonalen Feuerwehr-Ausbildungszentrum, das stark auf Dienstleistung ausgerichtet ist, gelten eine hohe Sozialkompetenz, Teamgeist und Flexibilität als Grundvoraussetzungen.
We view open communication, motivation and mutual learning as basic prerequisites to identify the right path for you and for our company.
Offene Kommunikation, Motivation sowie Lernfähigkeit auf beiden Seiten sind dabei unserer Meinung nach Grundvoraussetzungen, um den richtigen Weg für Sie und unser Unternehmen zu finden.
Highest quality and care are just as basic prerequisites for us as punctual and individual solutions for your needs.
Höchste Qualität und Sorgfalt ist für uns dabei ebenso Grundvoraussetzung wie termingerechte und individuelle Lösungen für Ihre Bedürfnisse.
The unconditional necessity of new systemic institutions and structures as basic prerequisites for the possibility of being able to renew content and systematically, and thus the necessity of a fundamental and comprehensive renewal of the necessary overall systemic framework conditions, is very often not recognized and understood.
Die unbedingte Notwendigkeit neuer systemischer Institutionen und Strukturen als Grundvoraussetzung, damit überhaupt die Möglichkeit bestehen kann, inhaltlich und systemisch erneuern zu können und damit die Notwendigkeit einer grundlegenden und umfassenden Erneuerung der dafür notwendigen gesamtsystemischen Rahmenbedingungen, wird sehr häufig nicht erkannt und verstanden.
As basic prerequisites for flexibility, companies need a solid capital base, and well-trained, motivated and capable employees.
Als Grundvoraussetzung für eine flexible Aufstellung von Unternehmen sehe man eine solide Kapitaldecke, eine gut ausgebildete, motivierte und im Sinne von Kommunikation und Eigenverantwortung „hervorragend aufgestellte Belegschaft."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.