They didn't get used to the new software as quickly as expected.
Sie gewöhnten sich nicht so schnell an die neue Software wie erwartet.
Caught in a trap, the athlete could not perform as expected.
In einer Zwangslage konnte der Athlet nicht wie erwartet performen.
That movie did not sit well with critics, as expected.
Wie erwartet, kam der Film bei den Kritikern nicht gut an.
The new paint color choice didn't come off as expected on the walls.
Die neue Farbauswahl wirkte nicht so an der Wand, wie erwartet.
The scandal did not degrade her reputation in the community as expected.
Der Skandal schadete ihrem Ruf in der Gemeinschaft nicht wie erwartet.
The sudden turgidity of the bread dough indicated it was rising as expected.
Das plötzliche Aufgehen des Brotteiges zeigte, dass er wie erwartet aufging.
Apologetically, she returned the dress that didn't fit as expected.
Entschuldigend gab sie das Kleid zurück, das nicht passte wie erwartet.
My sister tends to beef whenever her plans don't go as expected.
Meine Schwester neigt dazu zu meckern, wenn ihre Pläne nicht wie erwartet laufen.
During testing, the structure held up against a maximum live load as expected.
Während der Tests hielt die Struktur wie erwartet einer maximalen Nutzlast stand.
It came as expected and even my mother wanted a pair...
Es kam wie erwartet und sogar meine Mutter wollte ein Paar...
Everything was as expected, the view from the rooms terrific.
War alles so wie erwartet, die Aussicht vom Zimmer grandios.
There is - as expected - a great selection of everything.
Es gibt - wie erwartet - eine große Auswahl an allem.
During the demonstration, the cogging machine failed to operate smoothly as expected.
Während der Vorführung lief die stotternde Maschine nicht so reibungslos wie erwartet.