We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
als Referenzprobe
als Rückstellmuster
The core is geologically logged and half core is stored on site as reference samples in a secure facility.
Der Kern wird geologisch erfasst; die Hälfte des Kerns wird vor Ort in einer sicheren Anlage als Referenzprobe gelagert.
Subsequent to sawing and sampling, the remaining half core is geologically logged and stored on site as reference samples in a secure facility.
Im Anschluss an die Halbierung und die Auswahl der Proben wird die verbleibende Bohrkernhälfte geologisch protokolliert und als Referenzprobe in einer gesicherten Anlage vor Ort gelagert.
The tested samples are stored on our premises as reference samples.
Die geprüften Proben werden als Rückstellmuster bei uns gelagert.
Except otherwise stipulated, the samples and further not used sample material are stored for at least 3 months and are available e.g. as reference samples.
Sofern nicht anders vereinbart, werden die Proben und weiteres nicht verbrauchtes Probenmaterial bei uns mindestens 3 Monate aufbewahrt und stehen z.B. als Rückstellproben zur Verfügung.
Filled bottles with coded batches are taken at certain intervals, checked by quality assurance and also stored as reference samples.
Abgefüllte, chargencodierte Flaschen werden zeitlich definiert entnommen, von der Qualitätskontrolle geprüft und auch als Rücklagemuster archiviert.
The procedure of entering all the tread patterns (prints as well as reference samples) in the system is crucial in this connection.
Eine wichtige Bedeutung kommt dabei der Einspeisung sämtlich anfallender Schuhlaufflächenmuster (Spuren und Referenzmuster) in das System zu.
Even the U.S. Army and other extreme tightly calculating business enterprises can be used as reference samples to support the efficiency of these systems.
Sogar US-Army und andere, extrem knapp kalkulierende Wirtschaftsunternehmen können als Referenzbeispiele die Effizienz dieser Systeme untermauern.
After the factory acceptance test, the processed panels - which can be employed as reference samples - were sent to the customer.
Im Anschluss an die Abnahme wurden die bearbeiteten Platten dem Kunden als Rückstellmuster zugesandt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.