Examples with "as split-screen" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Typical scenarios such as split-screen or picture-in-picture allow input signals to be processed user defined, thus resulting in a multivalent use of the smart VR-Wall, for example in conference rooms.
Typische Szenerien wie SplitScreen oder Bild-im-Bild erlauben eine benutzerdefinierte Darstellung, so dass die smart VR-Wall beispielsweise in Konferenzräumen multivalent eingesetzt werden kann.
There is now an element of legal uncertainty about the interpretation of the Directive when applied to some of the applications of new audiovisual services, such as split-screen, interactive services and virtual advertising.
Es gibt nun eine gewisse Rechtsunsicherheit bezüglich der Auslegung der Richtlinie, wenn diese auf einige Anwendungen der neuen audiovisuellen Dienste, z. B. Split-Screen-Technik, interaktive Dienste und virtuelle Werbung, angewandt wird.
The Directive provides support for new forms of advertising, such as split-screen advertising, virtual advertising and interactive advertising.
Sie unterstützt die neuen Werbeformen, wie die Split-Screen-Technik, virtuelle Werbung und interaktive Werbung.
The new Directive would also support new forms of advertising, such as split-screen, virtual and interactive advertising.
Die neue Richtlinie würde auch neue Formen der Werbung wie geteilte Bildschirme, virtuelle und interaktive Werbung zulassen.
TV is now facing important technological changes: there is more satellite TV, digital TV, convergence with the Internet and new advertising techniques, such as split-screen advertising.
Das Fernsehen steht vor wichtigen technologischen Veränderungen: Es gibt mehr Satellitenfernsehen, digitales Fernsehen, Konvergenz mit dem Internet und neue Werbetechniken, beispielsweise die Split-Screen-Werbung.
In addition, fully digitalised broadcasting and recording technologies allow new forms of advertising such as split-screen, teletext, customer magazines and direct marketing rounding off the advertising portfolio.
Darüber hinaus ermöglicht voll digitalisierte Sende- und Aufzeichnungstechnik neue Werbeformen wie die Splitscreen. Teletext, Kundenmagazin und Direktmarketingaktivitäten runden das Werbeportfolio ab.
All interactive models have extensive PC-free annotation functions and enhanced moderator function, as well as split-screen capabilities and ultra-wide multiscreen interactivity.
Alle Modelle verfügen über umfangreiche Funktionen für Anmerkungen, eine verbesserte Moderatorfunktion, eine Split-Screen-Funktion und einer gleichzeitigen Interaktionsmöglichkeit für mehrere Personen auf einer ausgesprochen großen Darstellungsfläche.
This, combined with a landscape or portrait orientation and a horizontal and vertical viewing angle of 178 degrees, as well as split-screen (picture-by-picture) support, makes the MD301C4 a perfect replacement for a more traditional dual 2MP display setup.
Ausgestattet mit Pivot-Funktion, einem horizontalen und vertikalen Betrachtungswinkel von 178 Grad sowie der Split-Screen-Unterstützung (Bild-neben-Bild) ist der MD301C4 die perfekte Alternative für klassische Doppelschirm-Lösungen. Seine Ausstattungsmerkmale sorgen für eine einfache und bequeme Handhabung.
TV is now facing important technological changes: there is more satellite TV, digital TV, convergence with the Internet and new advertising techniques, such as split-screen advertising.
Das Fernsehen steht vor wichtigen technologischen Veränderungen: Es gibt mehr Satellitenfernsehen, digitales Fernsehen, Konvergenz mit dem Internet und neue Werbetechniken, beispielsweise die Split-Screen-Werbung.
The new Directive would also support new forms of advertising, such as split-screen, virtual and interactive advertising.
Die neue Richtlinie würde auch neue Formen der Werbung wie geteilte Bildschirme, virtuelle und interaktive Werbung zulassen.
Andere resultaten
Combinations of camera inputs are possible as well, such as split screen.
It offers our customers a diverse range of further developments with benefits such as split screen baskets over the whole length of InfiltraScrewpress.
Sie bietet unseren Kunden vielfältige Weiterentwicklungen mit Vorteilen wie z.B. der über die gesamte Länge geteilte Siebkorb von InfiltraScrewpress.
Additional information as split screen and overlay (planned)
Zusätzliche Informationen als Split-Screen und Overlay (geplant)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.