Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
as the basic raw material
Vertaling van "as the basic raw material" in Duits
als Grundrohstoff
The corrugated cardboard base paper is used as the basic raw material for the production of corrugated cardboard.
Das Wellpappen-Rohpapier wird als Grundrohstoff für die Herstellung von Wellpappe eingesetzt.
In Germany, mainly beef tallow was processed as the basic raw material.
In Deutschland wurde überwiegend Rindertalg als Grundrohstoff verarbeitet.
Depending on the artistic demands, machinima filmmakers used copyright-protected materials such as figures, backgrounds or at least the software of commercial computer games as the basic raw material for the creation of their films.
Je nach künstlerischem Anspruch verwenden Machinima-Filmemacher copyright-geschätzte Materialien wie Figuren, Hintergründe oder zumindest die Software aus kommerziellen Computerspielen als Ausgangsmaterial für die Gestaltung ihrer Filme.
However, although such products have similar uses, they have different basic physical and technical characteristics as the basic raw material (aluminium alloy) is replaced by steel or iron which have different physical and technical characteristics in terms of weight, thermal inertia and conductibility.
Zwar werden derartige Waren für ähnliche Zwecke verwendet, sie haben jedoch andere grundlegende materielle und technische Eigenschaften, da statt dem wesentlichen Rohstoff (Aluminiumlegierung) Stahl oder Eisen verwendet wird; diese Stoffe haben andere materielle und technische Eigenschaften in Bezug auf Gewicht, Wärmeträgheit und Wärmeleitfähigkeit.
In addition to wood, this new generation of lyocell fibers uses recycled scraps from the textile industry as the basic raw material.
Diese neue Generation der Lyocellfaser verwendet neben Holz auch Zuschnittabfälle aus der Modebranche als Rohmaterial.
At the beginning bees wax was the main raw material, but during the development of the last centuries production was switched over to paraffin, which is now used nearly 100% as the basic raw material.
Ursprünglich war Bienenwachs eine Hauptrohstoffquelle, im Zuge der Entwicklung der letzten Jahrhunderte wurde auf Paraffinrohstoff umgestellt, der heute im Unternehmen praktisch 100% des Rohstoffes ausmacht.
With the aid of light, CO2 and nutrients, these organisms produce lipids that could serve as the basic raw material for biofuels.
Die Organismen produzieren durch Licht, CO2 und Nährstoffe Lipide, die das Ausgangsmaterial für Biotreibstoffe sein können.
As the basic raw material in the manufacture of many objects, wood continues to form part of Algarvian craftsmanship despite the changing times forcing them, on the whole, to replace original objects with miniature replicas.
Das Holz, grundlegender Rohstoff bei der Herstellung von zahlreichen Gegenständen, ist weiterhin Bestandteil des algarvischen Handwerks, obwohl im Laufe der Zeit immer mehr ursprüngliche Holzobjekte durch ihre Miniaturnachbauten ersetzt werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 63 ms.
