Vertaling van "as the controlled variable" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
als Regelgröße
Method according to one of the preceding claims, characterized in that, in order to control the permissible loading at the critical points of the turbine metal, the permissible reference stress of the critical turbine metal is generated as the controlled variable.
Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zur Regelung der zulässigen Beanspruchung an den kritischen Stellen des Turbinenmetalls als Regelgröße die zulässige Vergleichsspannung des kritischen Turbinenmetalls generiert wird.
A method according to one of the preceding claims, characterised in that the Fourier coefficient of the first harmonic of the target voltage, normalised to the target voltage, is determined as the controlled variable.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß als Regelgröße der auf die Targetspannung normierte Fourierkoeffizient der ersten Oberwelle der Targetspannung bestimmt wird.
The intermodulation products serve as the controlled variable (RG) for the variable phase (PS3, PS5) and dampening members (DG3, DG5) of the pre-distorter (VV).
Die Intermodulationsprodukte dienen dann als Regelgrösse (RG) für die variablen Phasen- (PS3, PS5) und Dämpfungsglieder (DG3, DG5) des Vorverzerrers (VV).
The invention relates to an actuator (215) for adapting a rigidity of a deformation element (130), wherein the actuator (215) comprises an element (220) made of a shape memory material as the controlled variable transducer.
Es wird ein Aktuator (215) zur Adaption einer Steifigkeit eines Deformationselementes (130) vorgeschlagen, wobei der Aktuator (215) ein Element (220) aus einem Formgedächtnismaterial als Stellgrößengeber aufweist.
As long as the controlled variable is a voltage, it is only necessary to modify the correcting range and the measuring range as well as the control parameters KP and KI.
Sofern die Regelgröße eine Spannung ist, reicht die Anpassung des Stellbereichs und Messbereichs sowie der Regelparameter KP und KI aus.
Acoustic emission (AE) signal was used as the controlled variable.
Als Regelgröße wurde der akustische Emissionssignal (Acoustic Emision AE) genutzt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.