We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wie die Programme
da die Programme
These days I'm lucky if a hard drive lasts as long as the programs stored on it.
Heute habe ich Glück, wenn eine Festplatte so lange hält wie die Programme darauf gespeichert sind.
Manuals listed above share the same names as the programs with which they are associated.
Die oben aufgeführten Handbücher haben die selben Namen wie die Programme, denen sie zugeordnet sind.
DON'T use any words that can be found in the dictionary, as the programs hackers use to crack passwords look for complete words.
Nutze keine Begriffe, die im Wörterbuch stehen, da die Programme, mit denen Hacker Passwörter knacken, nach ganzen Wörtern suchen.
As the programs were not able to solve problems and the inventors had no access to mainframes this attempt failed.
Dieser Versuch schlug fehl, da die Programme selber keine Probleme lösen konnten und die Erfinder keinen Zugriff auf Großrechner hatten.
<br>Slow computers are really annoying, as well as the programs.
Langsame Computer sind wirklich nervig, ebenso wie die Programme.
The second reason is the existence of the program accepted the death, which exist as well as the programs of the birth, development, Aufwachsung.
Der zweite Grund wird die Existenz des Programms des Todes angenommen, die genauso gut existieren, wie die Programme der Geburt, der Entwicklung, Aufwachsung.
As the programs and their tasks become more complex, working only strictly linear within a program is increasingly insatisfactory.
Da die Programme und ihre Aufgaben jedoch immer komplexer werden, ist die lineare Abarbeitung innerhalb eines Programms ebenfalls häufig unzureichend.
First-time users should not run into any issues, as the programs functions are self-explanatory.
Erstanwender sollten keine Probleme haben, da die Programmfunktionen selbsterklärend sind.
However as the programs get bigger it becomes harder and harder to keep track of what's happening and where.
Dennoch, wenn die Programme größer werden, wird es immer schwerer und schwerer den Überblick zu behalten, über das, was wo abläuft.
In 1995 the co-operation was terminated as the programs of the publishers proved to be too different.
1995 wurde diese Zusammenarbeit wieder aufgelöst, da die Verlagsprogramme der beiden Verlage zu unterschiedlich waren.
Japan leads the pack, as the programs that ran until the end of 2012 have had a positive effect.
Japan führt hier das Ranking an - denn die Ende 2012 ausgelaufenen Programme zur Verkaufsförderung haben einen positiven Effekt erzielt.
Some of these issues were resolved as the programs unfolded: some reforms were delayed while others, seen as less essential, were winnowed out
Einige dieser Fragen wurden im Zuge des Programmverlaufs beantwortet: einige Reformen wurden verzögert, während andere, die als weniger wichtig betrachtet wurden, gestrichen wurden
Hereby we grant you the non-exclusive right to publish the software listed as freeware, test- or demo version on our download page on your cover CD or DVD as long as the programs remain unmodified.
Wir erlauben Ihnen hiermit alle Programme die auf unserer Downloadseite als Freeware, Test- oder Demoversion bezeichnet sind auf Ihrer Cover CD oder DVD zu veröffentlichen, solange die Programme dabei unverändert bleiben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.