We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
als Beispiele
It also includes the referring definitions, presentation of the investigated institutions, basic information about the discussed research questions as well as two examples of international projects.
Dieser Teil beinhaltet die jeweiligen Definitionen der Begriffe, Vorstellung der untersuchten Einrichtungen, Grundinformationen über die Thematik der behandelten Forschungsfragen sowie zwei internationale Projektbeispiele.
As two examples, Nabaltec products are replacing nitrogen oxides in diesel particulate filters as well as bromine halogenated flame retardants used in plastics.
Nabaltec-Produkte ersetzen z. B. Stickoxide in Dieselpartikelfiltern oder halogenhaltige Flammschutzkomponenten wie Brom in Kunststoffen.
Audi sees digitalization as a huge opportunity for new technologies and business models, as two examples illustrate.
Audi versteht die Digitalisierung als große Chance für neue Technologien und Geschäftsmodelle, wie zwei Beispiele verdeutlichen.
The chosen midwives, who will stay anonym, are just used as two examples for potential differences in everyday life.
Die beiden Hebammen, welche anonym bleiben, werden als Beispiele herangezogen, welche Unterschiede in der Lebensgestaltung auftreten können.
The use of more environmentally friendly methods during farm management or improving the automation of all logistics processes could be cited as two examples cited as examples facing the supply chain management teams.
Die Verwendung umweltfreundlicherer Methoden während des Betriebsmanagements oder die Verbesserung der Automatisierung aller Logistikprozesse könnte als zwei Beispiele angeführt werden, die als Beispiele angeführt werden, denen die Supply-Chain-Management-Teams gegenüberstehen.
The massive deforestation and the fast-increasing water consumption are analysed as two examples for the consumption of our resources. More about the DVD
Die gigantischen Rodungen und der enorm steigende Wasserverbrauch werden als zwei Bespiele für den... Mehr zur DVD
Other countries are already much further along, as two examples from Scandinavia show.
Andere Länder sind hier schon viel weiter, wie zwei Beispiele aus Skandinavien zeigen.
PLAYER POWER Formation of the players is not purely a didactic discipline, as two examples in Slovakia confirmed.
Die Vorbereitung eines Teams auf ein Spiel ist keine reine Aufgabe des Trainerstabs, wie zwei interessante Beispiele aus der Slowakei zeigten.
And as two examples on the German Jazz Philharmonic's Demo-CD may show, he is also an accomplished arranger.
Und wie zwei der Stücke auf der Demo-CD des German Jazz Philharmonic beweisen, ist er auch ein hervorragender Arrangeur.
Ms. Stolzman cites the neglect of the Temple of Artemis and Topkapi Palace as two examples.
Als Beispiele nennt Frau Stolzmann die Vernachlässigung des Artemis-Tempels und des Topkapi-Palasts.
He extracted the common ratio effect (CRE) and the common consequence effect (CCE) as two examples of irrational behaviour (Allais-Paradox).
Das Allais-Paradox beschreibt mit dem common ratio effect (CRE) und dem common consequence effect (CCE) Beispiele irrationalen Verhaltens.
The co-chair of the European Greens said the party do share some common ground with En Marche! however, citing Macron's plans to reform the Eurozone and the completion of the banking union as two examples.
Tatsächlich teilten die Grünen einige Gemeinsamkeiten mit En Marche, beispielsweise die Pläne zur Reform der Eurozone und zur Vollendung der Bankenunion.
The Heinz Maier-Leibnitz Zentrum and RWTH Aachen University were presented as two examples of institutions cooperating with Jülich on the JuSER project.
Zuerst wurde anhand des Heinz Maier-Leibnitz Zentrums und der RWTH Aachen die Bandbreite der mit dem Jülicher JuSER kooperierenden Installationen aufgezeigt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.