We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
als typische Beispiele
als typisches Beispiel
sowie typische Beispiele
These may be taken as typical examples; the best authorities of this age combine the two ceremonies.
Diese können als typische Beispiele genommen werden, die besten Stellen in diesem Alter kombinieren die beiden Zeremonien.
The label trash itself covers films from various genres. Yet almost all participants mentioned low budget horror films as typical examples.
Die Bezeichnung umfasst Filme aus verschiedenen Genres, fast alle Teilnehmer nennen aber Low-Budget-Horrorfilme als typische Beispiele.
Charming winding alleys with traditional houses and shops, restaurants, galleries, all lovingly restored as typical examples of Cypriot urban architecture of a bygone, more graceful age. 14.
Bezaubernde Durchgänge mit traditionellen Häusern und Geschäften, Restaurants und einer Galerie -alles liebervoll restauriert als typisches Beispiel zyprischer, urbaner Architektur einer vergagenen, anmutigeren Zeit.
SIG cites as typical examples the monitoring of luggage items at airports, or better support for people with vision impairments, by connecting navigation services to be able to read location-based information.
Als typische Beispiele nennt SIG die Überwachung von Gepäcksstücken an Flughäfen oder dank Einbindung von Navigationsdiensten eine bessere Unterstützung von Sehbehinderten, um ortsbasierte Informationen vorlesen zu können.
The research about him and his art is a try to see his works as typical examples which offer to have a look at spiritual development of Chinese intellectuals of the 20. century.
Die Forschung über ihn und seine Kunst ist ein Versuch, seine Werke als typische Beispiele zu betrachten, die eine Einsicht in die geistige Entwicklung der chinesischen Intellektuellen des 20. Jahrhunderts bieten.
In addition to this, it allows the timber construction company additional synergy effects in serial construction: Richard Jussel cites hotels or retirement homes as typical examples for this sector.
Dies umso mehr, als er dem Holzbauunternehmen zusätzliche Synergieeffekte beim seriellen Bauen bringt: Als typische Beispiele für diesen Bereich nennt Richard Jussel Hotels oder Altenheime.
They are intended to serve first of all as typical examples of the events which took place in the course of the expulsion of the Sudeten Germans.
Sie sollen vor allem als typische Beispiele für die Vorkommnisse bei der Austreibung der Sudetendeutschen dienen.
As typical examples of the "unconscious bias" in university or work context, two studies can be cited
Als typische Beispiele für den „unconscious Bias" im Hochschul- bzw. im Arbeitskontext können zwei Studien angeführt werden
The named cars serve as typical examples for the size and performance of the vehicle category.
Die genannten Wagen stellen typische Beispiele für Größe und Leistung der Fahrzeugkategorie dar.
Here, I have described mainly my own experiences and give an overview as well as typical examples.
Ich habe überwiegend eigene Erfahrungen hier verarbeitet und gebe einen Überblick sowie typische Beispiele.
Matras points to the prothesis of j- in aro > jaro 'egg' and ov > jov 'he' as typical examples of west-to-east diffusion, and of addition of prothetic a- in bijav > abijav as a typical east-to-west spread.
Matras verweist auf die Prothese des j- in aro > jaro ,Ei' und ov > jov ,er' als typisches Beispiel für die West-(nach-)Ost-Diffusion und auf die Anfügung des prothetischen a- in bijav > abijav als einer typischen Ost-(nach-)West-Verbreitung.
The demo version contains both the contents of the entire training package, as well as typical examples of the didactic concept, e.g. visualization of learning content through many video sequences and/or pictures.
Liste B - enthält sowohl das Inhaltsverzeichnis über den gesamten Schulungsumfang, als auch exemplarische Beispiele für das didaktische Konzept der Visualisierung von Lerninhalten durch viele Videosequenzen.
Since that day, the inside of the golden sphere contains a deed as well as typical examples of the everyday life in the early 21st century (mobile phone, coins, USB stick).
In der vergoldeten Kugel befinden sich seither eine Urkunde sowie typische Beispiele für das Alltagsleben des beginnenden 21. Jh. (Handy, Münzen, USB-Stick).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.