Vertaling van "as user root" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You normally must mount drives as user root.
Normalerweise mountet man Dateisysteme als Benutzer root.
This should be done as user root.
Dies sollte als Benutzer root ausgeführt werden.
The required commands must be executed as user root.
Die dazu nötigen Befehle müssen als root durchgeführt werden.
During the installation and first tests you should be logged in as user root.
Während der Installation und der ersten Tests sollte man als root eingeloggt sein.
Initiation of a connection can be done as user root or through sudo.
Ein Verbindungsaufbau kann als Nutzer root erfolgen oder über ein sudo.
as user root, only once, during first time you will be asked to set a password for user "admin"
als Nutzer root, nur einmal, beim ersten mal wird man nach einem Passwort für den Nutzer "admin" gefragt.
Perform all actions as user root.
Probieren Sie alle Aktionen als root.
Configuration of the machine for use on the net should be done as user root.
Die Konfiguration des Rechners zum Anschluß an das Netz sollte man als Benutzer root durchführen.
You should try to avoid any login as user root and instead use su.
Sie sollten jeden Login als Benutzer Root vermeiden und stattdessen das Programm Su benutzen.
We now log in as user root and enter the password bananapi.
Wir loggen uns jetzt als Benutzer root und geben das Passwort: bananapi ein.
Either login as user root or use the su command.
Dazu melden Sie sich als root an oder benutzen su, um root zu werden.
First we will set owners and rights of some directories (as user root)
Zuerst werden die Eigentümer und Rechte für einige Verzeichnisse (als Benutzer root) gesetzt
Make sure you are logged in as user root (like by typing 'su -').
Stellen Sie sicher, dass Sie sich als Benutzer Root anmelden, indem Sie 'su' und anschließend Ihr Passwort eingeben.