One of your officers was behind the assassination plot.
Einer deiner Agenten steckte hinter dem Attentat.
I've got to stop an assassination plot.
Ich muss ein Attentat verhindern.
You will return having uncovered an assassination plot.
Sie kehren zurück und haben ein Mordkomplott aufgedeckt.
The recent assassination plot is another grave reminder that this alliance must be stopped.
Das jüngste Mordkomplott ist eine weitere ernste Mahnung, diese Allianz zu stoppen.
saying that he had information about an assassination plot.
hat gemeint, er hätte Informationen über ein Attentatsplan.
How is it connected to the assassination plot?
Und was es mit Attentatsplan zu tun hat.
And I am prepared to look the other way regarding details of the assassination plot.
Und ich bin bereit, mir die Details des Attentats aus anderer Sicht zu betrachten.
Rather, the bishop stressed, not only his faithful but above all he personally had been the target of an assassination plot.
Vielmehr, so der Bischof, seien nicht nur seine Gläubigen, sondern vor allem er selbst Ziel eines Mordkomplotts gewesen.
The final assassination plot.
Der letzte Plan zur Durchführung des Attentats.
He called Tom just a few hours before his death, saying that he had information about an assassination plot.
Er hat Tom nur ein paar Stunden vor seinem Tod angerufen, hat gemeint, er hätte Informationen über ein Attentatsplan.
Even if the Serbian government did not order or support the assassination plot, they were complicit in failing to rein in the nationalist and terrorist groups active within their borders.
Selbst wenn die serbische Regierung das Attentat nicht anordnete oder unterstützte, war sie mitschuldig daran, die innerhalb ihrer Grenzen aktiven nationalistischen und terroristischen Gruppen nicht einzudämmen.
if the leaders of the secret powerful network Danehof realise that their assassination plot against him failed, they will start a real manhunt to kill him
Entdecken die Leiter des heimlichen Machtnetzwerks Danehof, dass ihr Attentat auf ihn fehlgeschlagen ist, werden sie eine wahre Menschenjagd einleiten, um ihn zu töten.
Any victim Of an assassination plot?
ist er ein Opfer eines Attentats?