We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
versammelt Werke
versammelt Arbeiten
Despite the varying different approaches, the exhibition assembles works, which attempt to trace the balance between openings and boundaries, stability and freedom in movement.
Die Ausstellung versammelt Werke, die sehr unterschiedlich einer Balance zwischen Öffnung und Abgrenzung, Stabilität und Freizügigkeit nachspüren.
The catalogue assembles works from the late 1970s to the present day, amongst them many artworks from international collections.
Der Katalog versammelt Werke von den späten 1970er Jahren bis heute, darunter zahlreiche Stücke aus internationalen Sammlungen.
htb The first monograph on Austrian artist Isabella Kohlhuber assembles works from the period of 2011 to 2017 based on numerous collages, drawings, objects, images, installations and video stills.
htb Die erste Monografie der österreichischen Künstlerin Isabella Kohlhuber versammelt Arbeiten aus dem Zeitraum von 2011 bis 2017 anhand zahlreicher Collagen, Zeichnungen, Objekte, Bilder, Installationen und Videostills.
The related department of photography assembles works from the so-called Becher School: works by Bernd and Hilla Becher, Andreas Gursky, and Thomas Ruff, but also examples of staged and conceptual photography, and works challenging the threshold between photography and painting.
Die benachbarte Disziplin der Fotografie versammelt Arbeiten der sogenannten Becher-Schule: von Bernd und Hilla Becher, Andreas Gursky und Thomas Ruff, aber auch Beispiele inszenierter und konzeptueller Fotografie und Werke, die den Grenzbereich zwischen Fotografie und Malerei ausloten.
The publication assembles works from the different art genres which form the unique diversity of the collection, from late Antiquity to the nineteenth century, from sculpture to ivory carvings and from gold work to textile art.
Der Band versammelt Werke verschiedener Kunstgattungen von der Spätantike bis ins 19. Jahrhundert, von der Skulptur über Elfenbeinschnitzereien und Goldschmiedearbeiten bis hin zur Textilkunst, die die einzigartige Vielfalt der Sammlung bilden.
Unprecedented Times assembles works that have either emerged during the crisis or can be read as a premonition of it.
Unvergessliche Zeit versammelt Werke, die entweder während der Krise entstanden sind oder sich als ihre Vorahnung lesen lassen.
The exhibition assembles works of Lukas Adolphi and Lucy König of the previous months.?
Vom Reisen und VerweilenDie Ausstellung versammelt Arbeiten von Lukas Adolphi und Lucy König aus de...
This comprehensive publication now assembles works by about forty different artists in an attempt to find a place in art history for the multilayered affinities between contemporary dance and the modern visual arts of the past forty years.
Die umfassende Publikation versammelt nun rund 40 künstlerische Positionen, um vielschichtige Bezüge zwischen zeitgenössischem Tanz und moderner Bildkunst innerhalb der letzten 40 Jahre erstmals kunsthistorisch einzuordnen.
Against this backdrop, the group exhibition "Digital Archives" assembles works that deal in a multifaceted way with the networked world and the seemingly limitless possibilities for circulating, archiving, and processing digital information.
Vor diesem Hintergrund versammelt die Gruppenausstellung Digital Archives Werke, die sich auf vielschichtige Weise mit der vernetzten Welt und den scheinbar unbegrenzten Möglichkeiten der Zirkulation, Archivierung und Verarbeitung digitaler Informationen auseinandersetzen.
The exhibition Orient&Occident assembles works by those painters who in the nineteenth century set out for faraway countries in order to seek new artistic challenges.
Die Ausstellung Orient&Okzident vereint Werke jener Maler, die im 19. Jahrhundert in ferne Länder aufbrachen, um neue künstlerische Herausforderungen zu suchen.
POLITICS OF REDESCRIPTION, the first chapter of our exhibition trilogy, assembles works and projects that understand history as a matter of viewpoints and show that viewpoints change.
POLITICS OF REDESCRIPTION, das erste Kapitel unserer Ausstellungstrilogie, zeigt ausgewählte Arbeiten und Projekte, die Geschichte zu einer Frage des Standpunkts machen und zeigen, dass Standpunkte veränderbar sind.
The exhibition in the Secession assembles works from the last ten years, making it possible to trace the painterly development in Sue William's work.
In der Ausstellung in der Secession werden Arbeiten der letzten zehn Jahre versammelt.
The first group assembles works of various styles that might be designated as examples of "Classical Modernism".
In einer ersten Gruppe befinden sich Werke verschiedener Stilarten, die man als Beispiele «klassischer Modernität» bezeichnen könnte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.