Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
assembly preload
Vertaling van "assembly preload" in Duits
Montagevorspannkraft
Here, monitored application of the torque to the bolt axis generates an assembly preload force that is dependent on the friction between the connecting surface and the thread flanks that are engaged.
Hierbei wird durch das überwachte Einleiten des Drehmomentes in die Schraubenachse eine Montagevorspannkraft erzeugt, die sich in Abhängigkeit der anliegenden Reibverhältnisse zwischen Kopfauflage und im Eingriff stehenden Gewindeflanken ergibt.
In SR1 you can consider thread tolerances for calculation of the assembly preload FM and tightening torque MA (configure at "Edit->Calculation method").
In SR1+ kann man die Gewindetoleranzen der Schraube für die Berechnung der Montagevorspannkraft aus dem geringsten Schraubenquerschnitt verwenden (Konfiguration unter Bearbeiten->Berechnungsmethode).
Furthermore, the friction conditions that predominantly exist at the contact surfaces referenced above are decisive for the level of the assembly preload and for whether the screw assembly can be conducted with repeated accuracy and reliably.
Darüber hinaus sind die Reibungsbedingungen die in den o.g. Kontaktflächen vorherrschen, maßgebend für die Höhe der erzielbaren Montagevorspannkraft und darüber ob die Schraubmontage wiederholgenau, prozesssicher vollzogen werden kann.
On the other hand, the resulting minimum and maximum assembly preload FMmin and FMmax, must be calculated.
Die resultierenden minimalen und maximalen Montagekräfte FMmin und FMmax hingegen müssen errechnet werden.
In order to provide computational proof of the operational security of screw connections with coated components prior to the application, the loss of preloads in relation to different wet coating or powder coating systems, different assembly preload levels as well as different temperatures are analysed.
Um zukünftig für Schraubenverbindungen mit lackierten Bauteilen bereits im Vorfeld der Applikation, den rechnerischen Nachweis der Betriebssicherheit erbringen zu können, wird der Vorspannkraftverlust in Abhängigkeit von verschiedenen Nasslack- oder Pulverlacksystemen, verschiedenen Montagevorspannkraftniveaus sowie verschiedenen Temperaturen analysiert.
If the torsen LSD assembly preload exceeds the standard, adjust by loosening the adjust screws a little at a time.
Wenn die Vorspannung des Torsen-Sperrdifferentials den Sollwert überschreitet, die Einstellschrauben schrittweise lösen.
If the Torsen LSD assembly preload is less than the standard, adjust by tightening the adjustment screws a notch at a time.
Wenn die Vorspannung zu niedrig ist, die Einstellschrauben schrittweise um jeweils eine Kerbe anziehen.
Synoniemen voor assembly preload in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 33 ms.
