Examples with "assembly processing modules and" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The system can be equipped with various crimping machines, assembly processing modules and testing stations.
Das System lässt sich mit unterschiedlichen Crimpmaschinen, Montage-Prozessmodulen und Prüfstationen ausstatten.
Andere resultaten
Slides are processed in the Slide Staining Assemblies. Each Processing Module contains three Slide Staining Assemblies.
Before cleaning or maintaining the Slide Staining Assemblies, ensure the Processing Module has finished any runs and turn the power off.
Stellen Sie vor der Reinigung und Wartung der Objektträger-Racks sicher, dass das Prozessierungsmodul alle Läufe beendet hat und schalten Sie dann die Stromversorgung ab.
One base assembly accommodates the processing modules used for mixing, granulating and significantly lowers investment costs and reduces space requirements.
Die Anlagen nutzen eine Basiseinheit für die Prozessmodule Mischen, Granulieren und Coaten, was sowohl die Investitionskosten als auch den Platzbedarf deutlich senkt.
to manually unlock the slide staining assemblies: turn the processing module power switch off, turn
Schalten Sie vor der manuellen Entriegelung der Objektträger-Racks das Prozessierungsmodul aus,
In normal operation these tabs will look similar to the one shown here. The Processing Module identification appears at the top, and the rectangular icons display the state of each slide staining assembly installed in that Processing Module.
Bei normalem Betrieb sehen diese Registrierkarten aus wie die hier abgebildeten. Die Prozessierungsmodul-Identifikation erscheint oben und die rechteckigen Symbole zeigen den Status aller installierten Objektträger-Racks in dem Prozessierungsmodul.
The slide staining assemblies contain moving parts that can cause serious injury. Before attempting to manually unlock the slide staining assemblies: turn the processing module power switch off, turn the mains power off, and disconnect the mains power supply plug at the wall.
Die Objektträger-Racks haben bewegliche Teile, die zu schweren Verletzungen führen können. Schalten Sie vor der manuellen Entriegelung der Objektträger-Racks das Prozessierungsmodul und den Netzschalter aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Wandsteckdose.
In this production system, in the course of concreting, assembly and processing of the modules, all essential equipment is installed using the latest building material technologies - from technical building equipment and electrics to floors and windows to complete bathrooms including fittings.
In diesem Produktionssystem werden im Zuge der Betonage, Montage und Bearbeitung der Module unter Einsatz neuester Baustofftechnologien auch alle wesentlichen Ausstattungen verbaut - von der technischen Gebäudeausrüstung und Elektrik über Böden und Fenster bis zu kompletten Bädern inklusive der Armaturen.
Please remove the aspirating probe cleaning system from the processing module and then try again.
Bitte entfernen Sie das Aspirationssonden-Reinigungssystem aus dem Prozessierungsmodul und versuchen Sie es erneut.
The slide staining assembly has a different firmware version number to the processing module.
Das Objektträger-Rack hat eine andere Firmware-Version als das Prozessierungsmodul.
Each Processing Module and the Bond computer should be turned off and restarted weekly.
Jedes Prozessierungsmodul und jeder Bond Computer sollte wöchentlich ausgeschaltet und erneut gestartet werden.
I change to the processing module and select all images for the batch processing.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.