Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
assessed value
Vertaling van "assessed value" in Duits
geschätzten Wert
geschätzte Wert
Schätzpreises
geschätzten Wertes
Katasterwertes
Bewertungswert
bewerteten Werts
grundbuchamtlichen Wert
Einheitswertes
It is tested to see whether a first condition is fulfilled which depends on the measured value and the assessed value.
Es wird überprüft, ob eine erste Bedingung erfüllt ist, die von dem Meßwert und dem Schätzwert abhängt.
An assessed value of the measurable variable is calculated by an observer (511).
Ein Schätzwert der Meßgröße wird von einem Beobachter (511) berechnet.
The assessed value is lower than the actual market value.
Der Einheitswert ist niedriger als der tatsächliche Marktwert.
The assessed value is an estimate of the real estate which is drawn upon as a calculation basis for certain fees and duties and is determined upon request by the tax office with a notification.
Beim Einheitswert handelt es sich um einen Schätzwert des Grundvermögens, der als Berechnungsgrundlage für bestimmte Abgaben und Beiträge herangezogen wird und auf Antrag vom Finanzamt mit Bescheid festgestellt wird.
Strong links placed on pages that are strong in the ranking is higher rated and have a much greater importance, and it makes everything that the assessed value is greater.
Starke Links auf Seiten, die stark sind in der Rangliste platziert ist höher bewertet und haben eine viel größere Bedeutung, und es macht alles, dass der Schätzwert größer ist.
Income tax - this is calculated on a very complex formula based on the assessed value of the property, the length of time owned and the applicable personal income tax rate.
Einkommenssteuer - diese wird nach einer sehr komplizierten Formel errechnet, die auf dem Schätzwert der Immobilie, der Länge der Zeit, in der sie der Verkäufer besessen hat und dem persönlichen Einkommenssteuersatz beruht.
The percentage allocation in income tax on secondary property whose assessed value has not been revised in 10 years has risen from 1.1% to 2%.
Die prozentuale Aufteilung der Einkommensteuer auf Sekundär Eigenschaft, deren Schätzwert wurde in 10 Jahren nicht revidiert von 1,1% auf 2% gestiegen.
Because the absolute value of t, 17.7, is greater than 1.94, age is an important variable when estimating the assessed value of an office building.
Da der Absolutwert von t (17,7) größer als 1,94 ist, ist Alter eine zuverlässige Variable, um den Schätzwert eines Bürogebäudes zu ermitteln.
The developer can now estimate the assessed value of an office building in the same area that has 2,500 square feet, three offices, and two entrances and is 25 years old, by using the following equation
Die Immobilienfirma kann jetzt den Schätzwert eines 25 Jahre alten Bürogebäudes ermitteln, das in demselben Geschäftsviertel steht, eine Grundfläche von 2.500 Quadratmetern hat, drei Büros umfasst und zwei Eingänge hat. Dazu verwendet die Firma folgende Gleichung
This assessed value (fs + 2ff) is compared with thresholds and a value that indicates whether and to what extent stuffing will be carried out is determined on that basis.
Dieser Schätzwert (fs + 2ff) wird mit Schwellen verglichen und daraus ein Wert, der angibt, ob und wie gestopft werden soll, ermittelt.
The assessed value is related to the value of the site after relocation of the intensive livestock farming and demolition of the farm buildings: i.e. the value of the farmland.
Der Schätzwert wird bezogen auf den Wert der Fläche nach Aussiedlung der Intensivtierhaltung und nach Abriss der Wirtschaftsgebäude, d.h. auf den Wert der landwirtschaftlich genutzten Fläche.
The taxable assessed value (VPT) of rented buildings may not exceed 15 times the annual income.
Der Einheitswert in Portugal (VPT) von vermieteten Gebäuden darf nicht das 15-fache eines jährlichen Einkommens überschreiten.
IMI exemption for properties of minor taxable assessed value for low-income taxpayers
Die Befreiung von der Grundsteuer bei Gebäuden mit niedrigem Einheitswert bei Steuerpflichtigen mit niedrigem Einkommen
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor assessed value in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 108. Exact: 108. Verstreken tijd: 61 ms.
