We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eine Aufgabe zuweisen
eine Aufgabe zuzuweisen
Zuweisen einer Aufgabe
eine Aufgabe zuordnen
eine Aufgabe zuweist
For example, family members can make a household chores skill and assign a task to each person by name.
Sie könnten beispielsweise einen Skill für die Pflichten im Haushalt erstellen und jedem Familienmitglied namentlich eine Aufgabe zuweisen.
For example, if you assign a task to more than one person, you can include both names in the cell.
Wenn Sie mehr als eine Person eine Aufgabe zuweisen, können Sie beispielsweise beide Namen in der Zelle einbeziehen.
Use the person column to assign a task to a team member!
This feature allows you to assign a task to yourself, and/or your collaborators.
Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, sich selbst und/oder Ihren Kollaboratoren eine Aufgabe zuzuweisen.
If true then assign a task to a group means one task will be assigned to each member of the group.
Wenn dieser Wert 'Wahr' ist, bedeutet das Zuweisen einer Aufgabe zu einer Gruppe, dass jedem Mitglied der Gruppe eine Aufgabe zugewiesen wird.
Suppose that you have to assign a task to one of your employees or contractors, but you want to assign it to more than one person.
Angenommen, Sie müssen zum Zuweisen einer Aufgabe an eine Ihrer Mitarbeiter jedoch entscheiden, dass Sie sie mehr als eine Person zuweisen müssen.
To use these checkboxes as tasks and assign a task to someone, mention someone on the same line.
Um mit dem Kästchen jemandem eine Aufgabe zuzuweisen, @erwähnen Sie den betreffenden Nutzer in derselben Zeile.
Suppose that you have to assign a task to one of your employees or contractors, but you want to assign it to more than one person.
Angenommen, Sie müssen einem Ihrer Mitarbeiter oder Vertragsnehmer eine Aufgabe zuweisen, möchten diese Aufgabe jedoch auf mehrere Personen verteilen.
The system, upon requests, filters the employees when signing in and only allows to assign a task to a certain person if the person holds the adequate level of competency.
Das System filtert, auf Anforderung, die Mitarbeiter bei der Anmeldung und ermöglicht nur dann, einer bestimmten Person eine Aufgabe zuzuweisen, wenn die Person über das entsprechende Kompetenzniveau verfügt.
If you would like to assign a task to a person who is not already a collaborator, you will first need to invite them to join the folder, then assign the task.
Wenn Sie jemandem eine Aufgabe zuweisen möchten, der noch kein Kollaborator ist, müssen Sie diese Person erst zur Mitarbeit am Ordner einladen und dann die Aufgabe zuweisen.
Use the person column to assign a task to a team member!
Mit der Personenspalte kannst du einem Teammitglied eine Aufgabe zuweisen!
To assign a task, you first create the task, and then send it as a task request to someone.
Um eine Aufgabe zuzuweisen, erstellen Sie zunächst eine Aufgabe und senden diese anschließend in Form einer Aufgabenanfrage an die gewünschte Person.
You can create tasks to track work that needs to be done for your Web site, assign a task to a person or workgroup, prioritize the importance of a task, and monitor task status.
Sie können Aufgaben erstellen, um die Änderungen zu verfolgen, die an der Website vorzunehmen sind, einer Person oder Arbeitsgruppe eine Aufgabe zuweisen, die Reihenfolge der Wichtigkeit von Aufgaben festlegen und den Aufgabenstatus überwachen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.