Many tasks are on the floor, waiting to be assigned to the teams.
Viele Aufgaben stehen noch aus und warten darauf, den Teams zugewiesen zu werden.
Every soldier is assigned to a specific barrack for the duration of their service.
Jedem Soldaten wird für die Dauer seines Dienstes eine bestimmte Kaserne zugewiesen.
Each patient was randomly assigned to one of two groups.
Jeder Patient wurde per Zufall einer von zwei Gruppen zugeteilt.
Manage documents assigned to individual users or applied to groups.
Verwalten Sie Dokumente die bestimmten Usern oder Gruppen zugeteilt sind.
We also process data that cannot be assigned to any person.
Wir verarbeiten auch Daten, die sich keiner Person zuordnen lassen.
In this way, one payment can be assigned to multiple orders.
Auf diese Weise können Sie eine Zahlung mehreren Aufträgen zuordnen.
It is extremely important that the amulet is assigned to you.
Es ist äußerst wichtig, dass das Amulett dir zugewiesen ist.
In logic, every proposition has a specific truth value assigned to it.
In der Logik hat jeder Satz einen bestimmten Wahrheitswert zugewiesen.
Only moderators that are assigned to the specific categories are listed.
Es werden nur Moderatoren aufgeführt, die bestimmten Kategorien zugewiesen sind.
I was informed that my support ticket had been assigned to a technician.
Mir wurde mitgeteilt, dass mein Support-Ticket einem Techniker zugewiesen wurde.
Each student was assigned to a partitioned desk during the exam.
Jedem Schüler wurde während der Prüfung ein abgetrennter Arbeitsplatz zugewiesen.
The manager needs to keep straight all the tasks assigned to each team.
Der Manager muss den Überblick über alle Aufgaben behalten, die jedem Team zugewiesen sind.
A different environment can be artificially assigned to the music file.
Der Musikdatei kann k|künstlich eine andere Umgebung zugewiesen werden.