As the coach's other head, the assistant manager often leads training sessions independently.
Als zweiter Mann des Trainers leitet der Co-Trainer oft selbstständig Trainingseinheiten.
Carver was the assistant manager to Bobby Robson at Newcastle United.
Carver war der Co-Trainer von Bobby Robson bei Newcastle United.
In smaller businesses, an assistant manager can wear many hats and juggle responsibilities.
In kleineren Unternehmen kann ein stellvertretender Leiter viele Rollen übernehmen und verschiedene Aufgaben jonglieren.
Local stores trust their assistant manager to maintain high customer satisfaction standards.
The team celebrated the assistant manager for her outstanding contributions over the past year.
She stepped in as assistant manager when her boss fell ill and needed help.
After the promotion, she felt proud to be the assistant manager in a growing company.
Our new assistant manager brings fresh ideas to encourage teamwork in our department.
Unser neuer stellvertretender Leiter bringt frische Ideen, um die Teamarbeit in unserer Abteilung zu fördern.
Rom, assistant manager for policy and clientele reporting for work.
Rom, stellvertretender Leiter für Politik und Kundschaft. Melde mich zur Arbeit.
Dad. I'm just an assistant manager.
Dad, ich bin nur stellvertretende Leiterin.
As the assistant manager, she handles daily operations effectively without missing a beat.
Als stellvertretende Leiterin sorgt sie dafür, dass die täglichen Abläufe reibungslos funktionieren.
As the assistant manager, he directly supports the manager with project planning.
Als stellvertretender Leiter unterstützt er den Manager direkt bei der Projektplanung.
I'm an assistant manager now at the Don Mills branch.
Ich bin stellvertretende Leiterin bei Don Mills.