We already want to inform you that we will select a number of the associate partners to be involved in the quality assurance process of the experiments and outputs that the project will deliver.
Wir möchten Sie bereits jetzt darüber informieren, dass wir eine Reihe von assoziierten Partnern auswählen werden, die an der Qualitätssicherung der Experimente und Ergebnisse des Projekts beteiligt sind.
The associate partners participate in an advisory capacity.
In order to give the individual projects a high degree of practical relevance, they were supported by associate partners of authorities or companies.
Um den einzelnen Projekten einen hohen Praxisbezug zu erhalten, werden sie von assoziierten Partner von Behörden oder Unternehmen unterstützt.
The perishable gifts like cakes and flowers are generally delivered through our vendors or associate partners.
Die verderbliche Gaben wie Kuchen und Blumen sind durch unsere Lieferanten oder assoziierte Partner im Allgemeinen geliefert.
Each partner has his area of specialized competency which he/she can expand by integrating other partners and associate partners from different areas into special project phases.
Jeder Partner hat seine Kernkompetenzen und kann diese durch Partner und assoziierte Partner aus anderen Fachgebieten ergänzen und erweitern.
During those 3 years, more than 60 institutions joined the project as associate partners, independently managing 1700 user accounts.
Über 60 Institutionen schlossen sich in diesen drei Jahren dem Projekt als assoziierte Partner an, die selbständig 1700 Anwenderaccounts verwalten.
The invitation had met with a lot of interest from our many associate partners, so we sat together in a big round with about 35 participants.
Die Einladung war auf ein breites Interesse unserer vielen assoziierten Partner gestoßen, sodass wir in einer großen Runde mit ca. 35 Teilnehmern zusammen saßen.
The firm continued to grow from the own ranks with promotions of three new partners and two associate partners as of the beginning of the year (more).
Und mit drei neuen Partnern und zwei assoziierten Partnern zum Jahreswechsel wächst die Kanzlei weiter aus den eigenen Reihen (mehr).
7 partners and 12 associate partners are working together on this EU project.
In diesem EU-Projekt arbeiteten 7 Partner und 12 assoziierte Partner zusammen.
The EUYO should, in collaboration with its national associate partners, increase awareness of annual auditions with a view to achieving a more balanced representation of musicians from all Member States within the orchestra.
Das Jugendorchester der Europäischen Union sollte in Zusammenarbeit mit seinen nationalen assoziierten Partnern die Bekanntheit des jährlichen Vorspielens erhöhen, um in dem Orchester eine ausgewogenere Vertretung von Musikern aus allen Mitgliedstaaten zu erreichen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.