We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
entsprechenden Eintrag
zugehörigen Eintrag
zugehörigen Eingabefeld
When the mail server acknowledges the new email response, the firewall finds an associated entry in the table and allows the communication to pass, and then the user receives notification that a new email message has arrived.
Wenn vom Mailserver eine Bestätigung eintrifft, sucht der ICF einen entsprechenden Eintrag in der Tabelle und lässt die Kommunikation passieren. Sie erhalten eine Benachrichtigung, dass neue E-Mail-Nachrichten eingegangen sind.
When the new e-mail response is acknowledged by the mail server, the firewall finds an associated entry in the table and allow the communication to pass, then the user receives notification that a new e-mail has arrived.
Wenn die Benachrichtigung über neue E-Mail vom Mailserver bestätigt wird, der Firewall einen entsprechenden Eintrag in der Tabelle findet und die Kommunikation weiterleitet, erhält der Benutzer die Benachrichtigung, dass eine neue E-Mail eingetroffen ist.
Note: When a tagged packet is received, the tag is saved to the associated entry in the connection list.
Anmerkung: Beim Empfang eines getaggten Pakets wird das Tag im zugehörigen Eintrag der Verbindungsliste gespeichert.
If an LSP DLL file is deleted without also deleting the associated entry in the LSP list, then the Internet access my stop working!
Wenn eine LSP DLL Datei gelöscht wird, ohne den entsprechenden Eintrag in der LSP Liste zu entfernen, funktioniert der Internetzugang höchstwahrscheinlich nicht mehr!
indicates associated entry in the browser is outdated.
This is helpful when you can isolate an issue to a specific point in a session but there is no associated entry in the log file.
Dies ist hilfreich, wenn Sie ein Problem an einem bestimmten Punkt in einer Sitzung festmachen können, aber kein Eintrag in der Protokolldatei damit verbunden ist.
Entry to the festival site is permitted only with an attached, undamaged festival wristband and the associated entry ticket or valid festival pass.
Das Betreten des Festivalgeländes ist nur mit einem angelegten, unbeschädigten Festivalbändchen und zugehöriger Eintrittskarte oder gültigem Festivalpass erlaubt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.