We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
um die Kontinuität
The legal administrator and myself will take the best decision assuring the continuity of the team.
Der Untersuchungsrichter und ich werden die beste Entscheidung treffen, um das weitere Bestehen des Teams zu sichern.
These re-elections were held early in order to support the company's development by assuring the continuity of its personnel.
Die vorzeitige Wiederwahl erfolgte, um die Unternehmensentwicklung durch personelle Kontinuität im Aufsichtsrat zu begleiten.
Calls for more resources with the aim of assuring the continuity of aid and a focus on flexibility and complementarity among existing financial arrangements in the phases of transition from emergency to development
fordert, dass mehr Ressourcen bereitgestellt werden, um die Kontinuität der Hilfe sicherzustellen und dass im Übergangsbereich von Notfall- und Entwicklungsmaßnahmen die Flexibilität und Komplementarität der vorhandenen finanziellen Instrumente im Mittelpunkt stehen muss
Means for assuring the continuity of safety barriers for motorway guard-rails
Vorrichtung zur Erhaltung der Kontinuität von Elementen für Strassenleitplanken
Assuring the continuity but improving current process, policies and procedures.
Hier wird Kontinuität sichergestellt, aber derzeitige Prozesse, Richtlinien und Verfahren werden verbessert.
Cohesion policy must be consolidated and preserved, both in terms of investment capacity and assuring the continuity of the multi-annual investment planning .
Die Kohäsionspolitik muss gestärkt und aufrechterhalten werden, sowohl hinsichtlich ihrer Investitionsfähigkeit als auch um die Kontinuität der mehrjährigen Investitionsplanung sicherzustellen.
President Valcárcel also underlined the crucial role of budgetary stability: "Cohesion policy must be consolidated and preserved, both in terms of investment capacity and assuring the continuity of the multi-annual investment planning".
Präsident Valcárcel unterstreicht des Weiteren die Bedeutung der Haushaltsstabilität: "Die Kohäsionspolitik muss gestärkt und aufrechterhalten werden, sowohl hinsichtlich ihrer Investitionsfähigkeit als auch um die Kontinuität der mehrjährigen Investitionsplanung sicherzustellen."
We recognize that our owners, customers and employees are best served by assuring the continuity of our business.
Wir wissen, dass die Interessen unserer Inhaber, Kunden und Mitarbeiter am besten durch die Sicherung der Kontinuität unseres Geschäfts gewahrt werden.
accelerating the current pace of ITS deployment in road transport, and assuring the continuity of services throughout the Community
Beschleunigung der ITS-Einführung im Straßenverkehr und Aufrechterhaltung der Dienste in der gesamten Gemeinschaft
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor assuring the continuity in het Engels