Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ast posts
Geflecteerde vorm van ast post
Vertaling van "ast posts" in Duits
AST-Stellen
Acknowledges from the Centre's annual report that its establishment plan for the year 2013 had 100 posts, of which 51 were AD posts and 49 were AST posts; takes note furthermore that there were more temporary than permanent posts in both function groups
entnimmt dem Jahresbericht des Zentrums, dass sein Stellenplan für 2013100 Stellen umfasste, davon 51 AD-Stellen und 49 AST-Stellen; stellt außerdem fest, dass es in beiden Funktionsgruppen mehr Stellen auf Zeit als Dauerplanstellen gab
As regards staff, the Ombudsman's establishment plan in the 2010 budget included 63 posts: 16 officials and 47 temporary agents (35 AD and 28 AST posts).
Was die Personalausstattung anbelangt, so umfasste der Stellenplan des Bürgerbeauftragten im Haushaltsplan 2010 63 Stellen: 16 Beamtenstellen und 47 Stellen für Bedienstete auf Zeit (35 AD- und 28 AST-Stellen).
TA 2f (AST posts)
TA 2f (AST-Stellen)
Article 5(3) relating to the minimum requirements for appointment to AD and AST posts does not take account of way in which society has changed since the original Staff Regulations were drawn up in 1967.
Artikel 5 Absatz 3 zu den Mindestanforderungen für eine Ernennung auf AD- und AST-Stellen berücksichtigt nicht, wie sich die Gesellschaft seit der Erstellung des ursprünglichen Statuts im Jahre 1967 verändert hat.
Agrees to the Council's draft budget on creating three new AD posts in order to strengthen the Ombudsman in dealing with an increasing number of admissible complaints; in addition to this, after hearing the Ombudsman, can also agree to three temporary AST posts
stimmt der im Entwurf des Haushaltsplans des Rates vorgesehenen Schaffung von drei neuen AD-Stellen zu, um den Bürgerbeauftragten dabei zu unterstützen, sich mit einer zunehmenden Zahl zulässiger Beschwerden zu befassen; kann nach Anhörung des Bürgerbeauftragten zusätzlich auch drei AST-Stellen auf Zeit bewilligen
the creation of 10 AST additional permanent posts related to the enlargement to Romania and Bulgaria (5 AST3 and 5 AST1); is ready to examine the possibility of creating seven further AST posts related to this enlargement in the future,
die Schaffung von 10 zusätzlichen AST-Dauerplanstellen im Zusammenhang mit dem Beitritt von Rumänien und Bulgarien (5 AST3 und 5 AST1); ist bereit, die Möglichkeit zu prüfen, noch sieben weitere AST-Stellen im Zusammenhang mit dieser Erweiterung zu schaffen
Decides to create, in addition to the two new AD5 posts included in the Draft Budget, another two AST posts which had been rejected by the Council
beschließt, zusätzlich zu den im Entwurf des Haushaltsplans enthaltenen zwei neuen AD5-Stellen zwei weitere AST-Stellen zu schaffen, die vom Rat abgelehnt worden waren
conversion of 15 AST posts (five AST3, five AST5 and five AST7) into AD5 posts
Umwandlung von 15 AST-Stellen (fünf AST3, fünf AST5 und fünf AST7) in AD5-Stellen
The Commission proposes an AD15 post and increase of 3 AST posts and a decrease of 3 ADs.
Die Kommission schlägt eine AD15-Stelle sowie eine Aufstockung der AST-Stellen um 3 und eine Streichung von 3 AD-Stellen vor.
the conversion of 35 AST posts (10 AST1, 10 AST2, 5 AST3, 5 AST4 and 5 AST5) into AD5 posts which were placed in reserve,
die Umwandlung von 35 AST-Stellen (10 AST1, 10 AST2, 5 AST3, 5 AST4 und 5 AST5) in AD5-Stellen, die in die Reserve eingesetzt wurden,
set up a legislative planning section under the Deputy Secretary-General and transfer eight AD and four AST posts from the Directorate for Legislative Acts and from the Plenary Programming Unit previously attached to the Directorate for Plenary Sittings.
die Einrichtung eines dem stellvertretenden Generalsekretär unterstellten Instruments für Legislativplanung im Wege der Übertragung von 8 AD-Stellen und 4 AST-Stellen von der Direktion Rechtsakte und dem Referat Planung der Plenarsitzungen, das sich bis dahin innerhalb der Direktion Plenarsitzungen befand.
EPSO has announced on its website that it intends to publish a competition for the recruitment of Romanian and Bulgarian nationals to AD and AST posts.
Laut seiner Internetseite plant EPSO demnächst die Veröffentlichung eines Auswahlverfahrens zur Einstellung von Beamtinnen und Beamten der Funktionsgruppen AD und AST für rumänische und bulgarische Staatsangehörige.
In addition, the GSC has remained in charge of running the Foreign Affairs Council secretariat and has kept 20 AD posts and 12 AST posts to perform the related tasks.
Für diese Aufgabe hat das General-sekretariat des Rates 20 Planstellen in der Funktionsgruppe AD und 12 Planstellen in der Funktions-gruppe AST behalten.
Synoniemen voor ast posts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 28 ms.
