We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
erstaunlich niedrigen
With astoundingly low crime rates and endless sunshine, this is it - the perfect place to go to escape our messy world.
Mit einer erstaunlich niedrigen Kriminalitätsrate und endlosem Sonnenschein ist dies der perfekte Ort um der chaotischen Welt zu entkommen.
Despite this, the IMF, the ECB and the financial press are reporting an astoundingly low level of losses incurred by Unicredit in the countries of central and eastern Europe.
Gleichzeitig berichten der IWF, die EBZ und die Finanzpresse über einen erstaunlich niedrigen Umsatzverlust der Unicredit-Gruppe in den MOE-Staaten.
Regardless of the fan activity or stress on the hardware, the case temperature remains astoundingly low.
Unabhängig davon bleiben die Temperaturen erstaunlich gering, egal welche Belastung ansteht.
In fact, there is merely an astoundingly low number of non-linear mechanical problems in which contact does not play any role at all.
Tatsächlich gibt es nur eine erstaunlich geringe Anzahl von nichtlinearen mechanischen Problemen, bei denen Kontakt keinerlei Rolle spielt.
Compounding this is the astoundingly low interest rate environment we are seeing today and may see for years to come.
Verschärfend kommt das Niedrigzinsumfeld hinzu, mit dem wir es gegenwärtig und vielleicht noch in den nächsten Jahren zu tun haben.
Stored in XXL: even large objects can now be accommodated practically and efficiently - because we have the right pallet boxes and multi-purpose containers for this, with an astoundingly low empty weight.
Aufbewahren in XXL: Auch größere Dinge können Sie jetzt praktisch und platzsparend unterbringen - denn wir haben die dazu passenden Großbehälter bzw. Mehrzweckbehälter mit einem erstaunlich geringen Eigengewicht.
This font collection has proved extremely popular, not least on account of its astoundingly low price (199 DM instead of 765.60 DM).
Diese Fontkollektion hat aufgrund des atemberaubend niedrigen Preises (199 DM statt 765,60 DM) sehr großen Absatz gehabt.
Further, any input field can be filled out with the help of Windows' handwriting recognition, which has an astoundingly low rate of error, even when you're writing fast.
Als weitere Funktion können beliebige Eingabefelder mit Hilfe der Handschrifterkennung von Windows befüllt werden, was auch bei schneller Schreibschrift mit erstaunlich geringer Fehlerrate funktioniert.
Low power obviously uses less energy with a 36 mA operating current vs 110 mA and astoundingly low 16 µA standby current as opposed to the speedier variety's 30 mA.
Sie begnügen sich mit 36 mA anstatt 110 mA und der Stromverbrauch im Standby-Zustand beträgt 16 µA anstelle von 30 mA bei den schnelleren Varianten.
Joshua Schiffmann and his team have published results from a study on elephants that proves an astoundingly low risk of cancer - accordingly only every twentieth elephant dies from a tumour.
Joshua Schiffman und Team veröffentlichen Ergebnisse einer Studie an Elefanten, die ein erstaunlich geringes Krebsrisiko belegt: nur jeder zwanzigste Dickhäuter stirbt demnach an einem Tumor.
The maximum of 34.9ºC along the top of the base unit and 34.5ºC underneath are astoundingly low values.
Maximal 34.9ºC auf der Oberseite und maximal 34.5ºC auf der Unterseite sind ein überraschend niedriger Wert.
Just in the 4K-64Thrd test, the results were astoundingly low.
Gerade im 4K-64Thrd-Test waren die Ergebnisse erstaunlich niedrig.
The engines in the BMW 4 Series Gran Coupé offer a mix of impressive power and astoundingly low fuel consumption.
Natürliche Eleganz: Das BMW 4er Gran Coupé verbindet faszinierende Ästhetik und BMW typische Performance mit durchdachten Funktionalitäten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.