We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When looking at a developer's resume or online portfolio, keep this in mind.
Wenn Sie sich also den Lebenslauf oder das Online-Portfolio eines Entwicklers ansehen, sollten Sie dies im Hinterkopf behalten.
A container according to any of claims 1 to 7, wherein rotation of the toner replenishment roller (21) is controlled in accordance with a detection signal from a toner concentration sensor (15) at a developer container (2).
Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei das Drehen der Tonernachfüllrolle (21) entsprechend einem Erfassungssignal von einem Tonerkonzentrationssensor (15) bei einem Entwicklerbehälter (2) gesteuert wird.
A developer device according to Claim 1, claim 2 or claim 3, wherein said first electroconductive portion and second electroconductive portion have a flat-plate-like shape, and a gap between said first electroconductive portion and second electroconductive portion is wider at a developer entering side.
Entwicklergerät gemäß Anspruch 1, Anspruch 2 oder Anspruch 3, wobei der erste elektrisch leitende Abschnitt und der zweite elektrisch leitende Abschnitt eine flache plattenähnliche Gestalt haben, wobei ein Zwischenraum zwischen dem ersten elektrisch leitenden Abschnitt und dem zweiten elektrisch leitenden Abschnitt breiter bei einer Entwicklereintrittsseite ist.
Last November, Samsung presented the Galaxy X or F (as in fold) at a developer conference. When folded up, it won't be bigger than an ordinary smartphone, but can be folded out to reveal a proud 7.3 inch display.
Bereits im vergangenen November hat Samsung auf einer Entwicklerkonferenz das Galaxy X oder F (wie Fold) gezeigt, das zusammengeklappt nicht größer als ein gewöhnliches Smartphone sein wird, sich aber auf stolze 7,3 Zoll Displaygröße ausklappen lässt.
This corresponds to whether the Rate Limit was exceeded at a Google Ads Account level or at a developer token level.
Dieser Wert gibt an, ob die Ratenbegrenzung auf AdWords-Kontoebene oder auf Entwickler-Token-Ebene überschritten wurde.
You can use tools like Google's PageSpeed Insights to look at a developer's portfolio.
Sie können Tools wie PageSpeed Insights von Google verwenden, um sich das Portfolio eines Entwicklers anzusehen.
At a developer event, we preview Google FriendConnect, a set of functions and applications enabling website owners to easily make their sites social by adding registration, invitations, members gallery, message posting and reviews, plus applications built by the OpenSocial developer community.
Auf einer Veranstaltung für Entwickler präsentieren wir eine Vorschau von Google Friend Connect. Dabei handelt es sich um eine Gruppe von Funktionen und Anwendungen, mit denen Website-Inhaber zu ihren Websites ganz einfach soziale Features wie Registrierung, Einladungen, Mitgliedergalerien, Posts und Bewertungen hinzufügen können.
When targeting the high-tech business sector, a close cooperation at a developer level starting at the conceptual phase through to the finished system is also absolutely essential.
Gerade wenn es um den Einsatz in High-Tech-Branchen geht, ist die enge Kooperation auf Entwicklerebene von der Konzeptphase bis zum fertigen System zwingend erforderlich.
Digia laid out its plans for Qt at a developer conference in Berlin on Tuesday, explaining that it wanted to continue its traditional support for desktop and embedded systems, while also tackling rising mobile platforms.
Seine Pläne hat das Unternehmen gestern auf einer Entwicklerkonferenz in Berlin vorgestellt. Es will sich neben dem traditionellen Support von Desktop- und Embedded-Systemen auch der zunehmenden Zahl mobiler Plattformen widmen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.