Vertaling van "at a precisely defined angle" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in einem exakt definierten Winkel
Thanks to the field-tested forced contacting, both welding wires are guided into the contact tip at a precisely defined angle.
Mit der praxiserprobten Zwangskontaktierung werden beide Schweißdrähte jeweils in einem exakt definierten Winkel in die Stromdüse geführt.
The side edges are precisely ground over the entire length at a precisely defined angle (87º, 88º or 89º).
Die seitlichen Kanten, werden in einem exakt definierten Winkel (87º, 88º oder 89º) und über die gesamte Länge präzise geschliffen.
The precisely structured surface of the silver-clad ribbon directs the sunlight to the air/glass boundary layer at a precisely defined angle, resulting in "total internal reflection" (TIR).
Die präzise strukturierte Oberfläche des versilberten Bändchens lenkt das Sonnenlicht in einem exakt definierten Winkel an die Grenzschicht Luft/Glas und führt zu einer „Totalen Internen Reflexion" (TIR).
The Schlagwerk Cajon 2inOne works as spirals inside the Cajon press against the playing surface at a precisely defined angle.
2inOne und Soft Touch drücken von innen in einem exakt definierten Winkel gegen die Schlagfläche und sorgen so für einen sensibel und knackig ansprechenden Snare-Sound.
The resultant image is recorded at a precisely defined angle.
Dieses Bild wird von einer Kamera in einem genau definierten Winkel aufgenommen.
The robot deposits the workpiece in an exact position at a precisely defined angle - with-out cameras or sensors, using only its hand, which consists of a gripper molded to the exact negative form of the bolster.
Dieser legt das Werkstück an einer genau definierten Position in einer exakten Lage ab - ohne Kamera, ohne Sensorik; nur mit seiner „Hand". Die besteht aus einem Greifer mit der exakten Negativform des Kropfes.
Thanks to the prismatic surface structure, the light is emitted and distributed by the luminaire at a precisely defined angle, thus preventing undesired glare and reflections.
Durch die prismatische Oberflächenstruktur wird das Licht in einem genau definierten Winkel von der Leuchte abgestrahlt und verteilt, dadurch werden unerwünschte Blend- und Spiegelungen verhindert.
It works like this: spirals inside the Cajon press against the playing surface at a precisely defined angle.
So funktioniert es: Spiralen im Innern des Cajons drücken mit einem exakt definierten Winkel gegen die Schlagfläche.
The specially developed tuning stones are set at a precisely defined angle with the dressing tool - the result for the edges
Die speziell entwickelten Tuning-Steine werden in exakt definiertem Winkel mit dem Abrichtwerkzeug abgerichtet, das Resultat für die Kante
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.