We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
an verschiedenen Abschnitten
Anyone who does it cleverly can also cheer us at different sections, because often they are very close together.
Wer es geschickt anstellt, kann uns auch an verschiedenen Abschnitten anfeuern, denn oft liegen die sehr dicht zusammen.
And if we take into account the fact that the need for heating level is different at different sections of the roof, this feature of the cable can be safely considered a serious drawback.
Und wenn wir berücksichtigen, dass der Bedarf an Heizleistung an verschiedenen Abschnitten des Dachs unterschiedlich ist, kann diese Eigenschaft des Kabels als ein ernsthafter Nachteil angesehen werden.
Different speeds may be registered at different sections along this outline.
An orthodontic wire element as claimed in Claim 1 or 2, said wire element having said pseudoelasticity at the natural human body temperature different in its shape recovery stress at different sections therealong.
Orthodontisches Drahtelement nach Anspruch 1 oder 2, bei dem das Drahtelement eine Pseudoelastizität bei der natürlichen menschlichen Körpertemperatur mit unterschiedlicher Formwiedergewinnungsspannung an verschiedenen Abschnitten daran entlang aufweist.
Examples are simultaneously ongoing work at different sections.
Energy savings resp. an increase in energy efficiency can be achieved at different sections of the supply and demand chain
Energieeinsparungen bzw. Steigerungen der Energieeffizienz können an verschiedenen Stellen der Wertschöpfungskette erzielt werden
The satellites fly by differing speeds, however the speeds do not correspond to the theoretical demanded at different sections.
Die Satelliten fliegen unterschiedlich schnell, aber die Geschwindigkeiten in den einzelnen Abschnitten entsprechen nicht den theoretisch erforderlichen.
Because of the structure of organic matter at different sections in a river, the make up and frequency of these groups in a community vary.
Aufgrund der Veränderung des vorhandenen organischen Materials ändern sich im Flussverlauf die Anteile dieser Gruppen an den Lebensgemeinschaften.
Based on the investigations and studies of the habits and migration patterns of the wildlife along the railway line, the planners established 25 passageways for wild creatures at different sections of the line.
Auf der Grundlage von Untersuchungen der Eigenarten und der Migrationsgesetze der Tiere entlang der Strecken wurden an verschiedenen Standorten 25 Durchgänge für die Tiere angelegt.
To control how to connect point codes that are used a varying number of times at different sections, use the Branching field.
Um festzulegen, wie Punktcodes verbunden werden sollen, die an mehreren Stationen in unterschiedlicher Anzahl vorkommen, verwenden Sie das Feld Verzweigung.
We had a chat internally about the best order for the tabs in Site Explorer - but we found different people looked at different sections.
Wir hatten ein internes Gespräch darüber, was die beste Ordnung für die Tabs im Site Explorer wäre und es hat sich heraus gestellt dass sich verschiedene Menschen verschiedene Teile des Site Explorers ansehen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.