We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
auf Dokumentebene
auf Dokumentenebene
auf Belegebene
This approach is easier to implement than integration at document level but may not be suitable if you need flexibility to configure the StyleVision graphical user interface according to your custom requirements.
Diese Methode ist einfacher zu implementieren als die Integration auf Dokumentebene, ist aber möglicherweise nicht geeignet, wenn Sie die grafische Benutzeroberfläche von StyleVision Ihren Anforderungen gemäß flexibel konfigurieren möchten.
Combined with traditional translation memory, XTranslate helps to drastically reduce the time and effort needed for reviewing translations that are recycled at document level.
In Kombination mit dem Translation Memory kann XTranslate den Zeitaufwand für die Überprüfung von Übersetzungen erheblich reduzieren, da die Wiederverwertung auf Dokumentebene, also mit Kontextbezug, erfolgt.
In this way you always have a complete overview of all objects at document level.
So behalten Sie immer den kompletten Überblick über sämtliche Objekte auf Dokumentenebene.
Strong encryption based on the latest cryptographic methods and rights management at document level effectively protect against any loss of transmitted data.
Starke Verschlüsselung auf Basis aktueller kryptografischer Verfahren und ein Rechtemanagement auf Dokumentenebene schützen die übertragenen Daten wirksam vor Verlust.
The results analysis is performed online and also provides you with a detailed view at document level in addition to a numerical representation per archive file.
Die Ergebnisanalyse mit ADR erfolgt online und bietet Ihnen neben einer numerischen Darstellung je Archivdatei auch eine detaillierte Sicht auf Belegebene.
However, an exclusive view on operative reporting (e.g. sales reports at document level) is far too short-sighted at this point.
Jedoch ist eine alleinige Betrachtung des operativen Reportings (z.B. Vertriebsberichte auf Belegebene) an dieser Stelle viel zu kurz gedacht.
The ability to precisely track every single document by logging all actions at document level
Möglichkeit der exakten Nachverfolgung jedes einzelnen Dokuments durch Protokollierung aller Aktionen auf Dokumentenebene
In addition to this preliminary check, the EBA carries out a use review at document level on a sample basis.
Neben dieser Vorab-Kontrolle führt das EBA eine Verwendungsprüfung auf Belegebene durch, die auf Stichprobenbasis erfolgt.
The results make it clear that integration of ESD at document level is extremely heterogeneous in some education sectors and differs depending on the Land concerned.
Die Ergebnisse machen grundsätzlich deutlich, dass sich die Verankerung von BNE auf Dokumentenebene in den einzelnen Bildungsbereichen sehr heterogen darstellt und je nach Bundesland unterschiedlich ausgeprägt ist.
The basic steps to integrate the ActiveX controls at document level into your application are as follows
Die grundlegenden Schritte, um die ActiveX Controls auf Dokumentebene in Ihre Applikation zu integrieren sind die folgenden
Compared to integration at application level, integration at document level is a more complex, yet more flexible way to embed XMLSpy functionality into your application by means of ActiveX controls.
Im Vergleich zur Integration auf Applikationsebene ist die Integration auf Dokumentebene komplexer, bietet aber dafür mehr Flexibilität beim Einbetten von XMLSpy-Funktionalitäten in Ihre Applikation mit Hilfe von ActiveX Controls.
When you integrate at document level, no MapForce menu or toolbar is available to your application.
Bei einer Integration auf Dokumentebene stehen in Ihrer Applikation kein MapForce-Menü- und keine MapForce-Symbolleiste zur Verfügung.
There is a simpler way. Macros eMax can be called up from various points in the Macros eClient: from the processing of an order or documents in the mailbox, centrally from the file or at document level from a search hit list.
Das geht einfacher: Der Aufruf von Macros eMax wird aus verschiedensten Punkten im Macros eClient ermöglicht: aus der Bearbeitung eines Vorgangs oder Dokuments im Postkorb, zentral aus der Akte oder auf Dokumentebene aus einer Such-Trefferliste.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.