We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To root them out, you must destroy the tumor at its source.
Um sie auszurotten, muss man den Tumor an der Quelle zerstören.
Green chemistry strives to prevent pollution at its source rather than cleaning it up.
Grüne Chemie strebt an, Verschmutzung an der Quelle zu verhindern, anstatt sie zu beseitigen.
We must also deal with this problem at its source.
Wir müssen uns mit diesem Problem auch an seiner Quelle beschäftigen.
Just engage a channel's down the signal at its source.
Drehen Sie entweder den GAIN-Regler oder das Signal an seiner Quelle zurück.
A surgical, stealthy, lethal approach is the only way to stop the disease at its source.
Ein chirurgischer, unauffälliger und tödlicher Schlag ist der einzige Weg, das Übel an der Wurzel zu packen.
Democracy and reform will make the region stronger and more stable and the world more secure by fighting terrorism at its source.
Demokratie und Reformen werden die Region stärker und stabiler und die Welt sicherer machen, weil das Übel des Terrorismus an der Wurzel bekämpft wird.
For real-time insights, data processing should occur at its source.
Für Erkenntnisse in Echtzeit sollte die Datenverarbeitung an der Quelle erfolgen.
Protect your sensitive content at its source.
Schützen Sie Ihre sensitiven Inhalte an der Quelle.
We have to kill it at its source.
Wir müssen ihn an der Quelle töten.
If possible, address the problem at its source.
Gehe das Problem an der Quelle an.
The material is pre-selected at its source and only then is cut to size.
Das Material wird an der Quelle vorgewählt und erst dann auf Maß geschnitten.
Shut off the supply at its source and evacuate the area.
Stellen Sie die Gaszufuhr an der Quelle ab und evakuieren Sie den betreffenden Bereich.
Could we somehow cut the virus off at its source?
Können wir den Virus an seiner Quelle ausschalten?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.