Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
at programme level
Vertaling van "at programme level" in Duits
auf Programmebene
auf der Programmebene
The evaluators considered that the value of networking between projects had not been sufficiently recognised and that dissemination and concertation activities at programme level had been insufficient.
Die Gutachter sind der Auffassung, dass die Bedeutung der Vernetzung zwischen den Projekten nicht ausreichend erkannt wurde und dass die Verbreitung und Abstimmung auf Programmebene unzureichend war.
Compliance with additionality rules can be verified at programme level rather than nationally, especially in the less developed regions.
Insbesondere bei den Regionen mit Entwicklungsrückstand wäre es denkbar, die Zusätzlichkeit auf Programmebene statt auf Ebene des Mitgliedstaats zu überprüfen.
Participation of natural persons shall be decided at programme level.
Über die Teilnahme natürlicher Personen wird auf Programmebene entschieden.
they do not exceed the maximum amount fixed at programme level.
sie überschreiten nicht den auf Programmebene festgelegten Höchstbetrag.
Nonetheless, there has not been a systematic analysis and reporting of the results and impacts obtained at programme level.
Allerdings gab es bisher keine systematischen Analysen und Berichte über die auf Programmebene erzielten Ergebnisse und Auswirkungen.
It is difficult to generalise in terms of the sustainability of the actions at programme level.
Man kann nur schwer allgemein gültige Aussagen zur Nachhaltigkeit der im Rahmen des Programms durchgeführten Maßnahmen machen.
It will continue to do so, but believes that broader economic impacts at regional level can in many cases be better assessed at programme level.
Sie wird dies auch künftig tun, meint aber, die weiterreichenden wirtschaftlichen Auswirkungen auf die Region können in vielen Fällen auf Programmebene besser bewertet werden.
As regards rural development, rules are also provided for monitoring at programme level, which will be aligned with the other funds, and which will be coupled with ex ante, on-going and ex post evaluations.
In der Förderung der ländlichen Entwicklung sind Vorschriften auch für das Monitoring auf Programmebene vorgesehen, das mit der Vorgehensweise bei den anderen Fonds abgestimmt und mit Ex-ante-, laufenden und Ex-post-Evaluierungen verbunden sein wird.
The performance of the programme should be measured at programme level, at sub-programme and at individual scheme level for which the proposed new indicators have been designed.
Die Leistung des Programms sollte auf Ebene des Gesamtprogramms, der Unterprogramme und der einzelnen Vorhaben, für die die vorgeschlagenen neuen Indikatoren konzipiert wurden, gemessen werden.
The common impact indicators need to be complemented by additional indicators specific to the programmes which take into account the full range of objectives and sub-objectives at programme level, as well as national priorities.
Die gemeinsamen Wirkungsindikatoren sollten durch programmspezifischen Wirkungsindikatoren ergänzt werden, die alle Ziele und Teilziele auf Programmebene, aber auch die nationalen Prioritäten berücksichtigen.
Beyond the internal process, the services shall provide a set of performance level indicators to support monitoring at programme level [in accordance with section 4].
Neben den internen Prozessen beinhalten die Dienste ein Paket von Leistungsindikatoren, mit denen die Überwachung auf der Programmebene unterstützt wird [gemäß Abschnitt 4].
Evaluation activities will take place on an ongoing basis, comprising at programme level ex ante, mid-term, and ex post evaluation, as well as other evaluation activity considered useful for improving programme management and impact.
Es werden laufend Bewertungen stattfinden, darunter auf Programmebene eine Ex-ante- Bewertung, eine Halbzeitbewertung und eine Ex-post- Bewertung sowie andere zur Verbesserung der Verwaltung und der Wirksamkeit der Programme als zweckdienlich erachtete Bewertungen.
Based on a review of 43 approved projects, we found that at programme level we have not yet achieved all the planned values of the programme indicators.
Basierend auf der Durchsicht aller 43 genehmigten Projekten haben wir festgestellt, dass wir auf Programmebene noch nicht alle geplanten Werte der Programmindikatoren erreicht haben.
Synoniemen voor at programme level in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 126 ms.
