We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Probendatenbank erfolgen
The auto-control result cannot be edited at sample database level.
Result correction can be performed at the end of the reading process (refer to specific chapter), at cassette database level or at sample database level (refer to specific sections in this chapter).
Die Korrektur der Ergebnisse kann entweder am Ende des Ablesevorgangs erfolgen (siehe entsprechendes Kapitel), auf der Ebene der Kassettendatenbank (siehe entsprechenden Abschnitt in diesem Kapitel) oder auf der Ebene der Probendatenbank.
Result correction can also be performed at microplate database level or at sample database level (refer to specific chapter in this manual).
Die Korrektur der Ergebnisse kann auch auf Ebene der Mikrotiterplatten-Datenbank oder der Probendatenbank erfolgen (siehe die jeweiligen Kapitel in diesem Handbuch).
If result correction is not performed at this level, it can also be performed at BioVue cassette database level or at sample database level (refer to the specific chapters in this manual), provided that the operator has suitable access right.
Wenn die Ergebniskorrektur nicht an dieser Stelle durchgeführt wird, so kann sie auch noch auf der Ebene der BioVue-Kassetten-Datenbank oder der Probendatenbank erfolgen (siehe entsprechende Kapitel in diesem Handbuch), sofern der Benutzer über die nötigen Zugriffsrechte verfügt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.