Vertaling van "at the first program start" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
beim ersten Programmstart
Easier and faster to use: it even recognizes many application automatically at the first program start.
Einfacher und schneller in der Anwendung: Sie erkennt sogar viele Programme bereits automatisch beim ersten Programmstart.
At the first program start it contains 6 layers which can be switched in the main window. match break
Es besitzt beim ersten Programmstart 6 Anzeigeebenen die im Kontrollfenster gewechselt werden können.
At the first program start the program then downloads the cryptography-modules via FTP.
Beim ersten Programmstart werden die Kryptographie-Module dann per FTP heruntergeladen.
At the first program start Password Depot takes over the options from this cfg file instead of the factory-set options.
Beim ersten Programmstart übernimmt Password Depot die Optionen aus dieser cfg-Datei, statt der werkseitig eingestellten Optionen.
These lines are presented to the user at the first program start for choosing the dialog language. Following are text blocks each starting with a line containing three number signs. The text in this line is irrelevant but should not be altered.
Diese Zeilen werden dem Nutzer zur Auswahl vorgelegt. Für jeden Textbaustein folgt dann eine Zeile mit drei Rauten, deren Text irrelevant ist, aber nicht verändert werden sollte, gefolgt von so vielen Zeilen, wie Sprachen vorhanden sind.
Running BigRingVR At the first program start you have to configure the video directories
Beim ersten Programmstart müssen Sie die Videoverzeichnisse konfigurieren
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.